Horse, Hawaiian ice, whatever you need. |
Хорс, Гавайский лед, все, что ты захочешь. |
It's the Hawaiian steak, the nectar of the islands. |
Это гавайский бифштекс, нектар островов. |
Amana's old-school Hawaiian, so he believes the land underneath the construction site was sacred. |
Аманда - гавайский старовер, так что он верит, что земля под стройплощадкой святая. |
Which, according to scripture, tastes like Hawaiian Punch. |
Который, согласно Писанию, на вкус как гавайский пунш. |
This shift reduced populations of important species such as spiny lobster, seabirds and Hawaiian monk seals. |
Этот сдвиг уменьшил популяции важных видов, таких как колючий лангуст, морские птицы и гавайский тюлень-монах. |
We'll add pineapple chunks and call it Hawaiian Surprise. |
Мы добавим кусочки ананаса и назовем это Гавайский Сюрприз. |
Wormholes notwithstanding, it's as if our Hawaiian warrior just appeared from some other time period. |
Червоточина, однако, как будто наш Гавайский воин только что появился из совершенно другого времени. |
An explosion of brilliant crystals like Hawaiian shave ice. |
Просто взрыв красок, как гавайский замороженный лёд. |
Ann, we got you some very rare Hawaiian fertility tea, guaranteed to help you have a baby. |
Энн, для тебя у нас очень редкий гавайский чай для фертильности, он гарантированно поможет тебе завести ребёнка. |
Where does a guy get Hawaiian sand without leaving L.A.? |
Как можно достать гавайский песок, не покидая Лос-Анджелес? |
Will it be the Hawaiian folk singer Duncan Kamakana? |
Будет ли это гавайский фолк певец Дугкан Камакана? |
Although, you might want to bring out the big Hawaiian drum because I'm pretty sure today's my birthday. |
Тем не менее, ты, возможно, захочешь принести сюда большой гавайский барабан, потому что я абсолютно уверена, что сегодня мой день рождения. |
A Hawaiian beach I've never been to |
Гавайский пляж, на котором я когда-то побывал |
According to this theory, the nearly 60º bend where the Emperor and Hawaiian segments of the chain meet was caused by a sudden shift in the movement of the Pacific Plate. |
Согласно этой теории, около 60º произошёл изгиб, в месте где Императорский и Гавайский сегменты цепи показали изменение в направлении движения Тихоокеанской плиты. |
I thought that Hawaiian guy had it coming to him. |
Думаю, с ним встречался тот гавайский парень, да? |
I even studied the Hawaiian language. |
Я даже немного учил гавайский |
I have found an ancient Hawaiian artifact. |
Я нашел древний гавайский артефакт. |
that Hawaiian law applies. |
что гавайский закон отменяется. |
I do like Hawaiian Punch. |
Мне нравится гавайский пунш. |
That's Hawaiian Punch. |
Это же гавайский пунш. |
He adored Hawaiian Punch. |
Он обожал... гавайский пунш. |
That's that Hawaiian burger joint. |
Значит, это гавайский бургер. |
How about a hundred Hawaiian warriors? |
Как насчет сотни гавайский воинов? |
It is called Hawaiian Surprise. |
Блюдо называется Гавайский Сюрприз. |
Make that Hawaiian Tropic. |
Только это гавайский аромат. |