Примеры в контексте "Hash - Хэш"

Примеры: Hash - Хэш
if the hash begins with the "$1$" signature, it's usually an MD5(Unix) hash. если хэш начинается с сигнатуры "$1$", то обычно это MD5(Unix) хэш.
if the hash has 8-byte length, it may be a MySQL-hash or any other longer hash cut to 8-byte pieces, for instance, an MD5-hash. если хэш имеет длину 8 байт, то это может быть MySQL-хэш или любой более длинный хэш, укороченный до длины 8 байт - например, MD5-хэш.
This is butternut squash and Brussels sprouts hash. Это ореховый сквош и хэш из брюссельской капусты.
Hash Generator - this service enables the generation of around 100 different types of hashes. It is possible to view how the hashes look depending on the input password or username. Сервис Генератор хэшей формирует более ста хэшей различных типов и позволяет увидеть, какой вид имеет тот или иной хэш в зависимости от вводимого пароля или других исходных данных.
The format of hash lines to be observed: "one line = one hash". Формат строк с хэшами такой: "одна строка = один хэш".
You can always check the look of any hash using the Hash Generator service that recognizes over 100 types of hashes. Всегда можно увидеть, как выглядит тот или иной хэш, используя сервис Генератор хэшей, где представлено около 100 видов хэшей.
Q2: If it's so easy to calculate the hash for my password, why can't I recover the password from the hash? Q2: Если я могу быстро вычислить хэш от своего пароля, то почему я не могу быстро сделать обратную операцию - вычислить пароль на основе хэша?
If the hash type is unknown, you can try figuring the algorithm used by the program that created the hash; for example, by analyzing source code of the PHP script that uses this hash. Если тип хэша неизвестен, то нужно узнать - какой алгоритм применяется в программе, из которой хэш был извлечен. Например, можно проанализировать исходные тексты РНР-скрипта, в котором используется этот хэш.
A: Here is the picture. Passwords forcing the regular (non-salted) hashes go as follows - current password hash is calculated once, then it's compared to every forced hash. А: В крайне упрощенном виде перебор паролей к обычным (не-salt'овым) хэшам происходит так - однократно подсчитывается хэш от текущего пароля, а затем хэш многократно сравнивается со всеми перебираемыми хэшами.
A: As the inverse transformation hash -> password is impossible, the only way the password can be recovered is by comparing the given hash with hashes generated from every password being validated. А: Т.к. невозможно сделать обратное преобразование хэш -> пароль, то пароли приходится подбирать, генерируя от каждого проверяемого пароля хэш и сравнивая его с исходным.
If the password is not found in the database, your hash will be appended to the queue of hashes to be recovered and can be found in a while. After that, the password to the hash will be added to the database. Если же пароль не будет найден в базе, то ваш хэш добавится в очередь ненайденных хэшей и может быть восстановлен через некоторое время, после чего пароль к нему будет добавлен в базу данных.