Примеры в контексте "Hanseatic - Ганзейской"

Перевод

Примеры

Примеры: Hanseatic — Ганзейской

• This gave the Hanseatic League a monopoly on the Baltic fish trade.

  В числе прочего это дало Ганзейской лиге монополию на торговлю рыбой.

• Comfort Hotel Holberg guests will appreciate the close proximity to the thriving harbour, the Hanseatic wharf and the fish market.

  Гостям отеля Comfort Hotel Holberg понравится его близость к преуспевающей гавани, ганзейской бухте и рыбному рынку.

• The Parliament seeks to foster a common identity in the Baltic Sea region, for example through the annual Hanseatic Conference, at which it academics, politicians and businesspeople discuss culturally related topics.

  Ганзейский Парламент стремится поддерживать общую идентичность в регионе Балтийского моря, в частности с помощью ежегодной Ганзейской конференции, на которой ученые, политики и представители бизнеса обсуждают вопросы, связанные в том числе с культурой.

• Bergen is known for Bryggen Hanseatic Wharf, the Fish Market, and surrounding mountains...

  Берген известен как ворота в царство фьордов. Этот Берген знаменит ганзейской набережно...

• Furthermore, Denmark had to assure the Hanseatic League of free trade in the entire Baltic Sea.

  Дания признала право городов Ганзейской лиги на свободную торговлю по всему Балтийскому морю.

• 1361-1368: Two wars of the Hanseatic League with Denmark result in the Treaty of Stralsund (1370), the high-water mark of Hanseatic power.

  1361-1368: Две войны Ганзейского союза с Данией приводят к Соглашению относительно Штральзунда (1370), высшая точка ганзейской власти.

Другие варианты перевода слова hanseatic

• Ганзейский
• Ганзейских
• Ганзейском
• Ганзейские
• Ганзейскими
• Ганзейскому
• Ганзейскую