| There was a hamster named "Smack." | В ней хомяк по имени Смэк. |
| We used to call him a hamster. | Мы его так и зовем Хомяк. Понял, да? |
| Jack, why is the hamster in here? | Джек, почему хомяк на моём столе? |
| The friends Kirby can team up with are: Rick the Hamster, who can only jump once but can stomp on enemies, run faster, doesn't slide on ice, and can scale walls. | Герой может объединится со следующими друзьями: Хомяк Рик (англ. Rick the Hamster) - способен прыгать лишь один раз, но может давить врагов, бежать быстрее, не скользить по льду и взбираться на стены. |
| Even the hamster I grew died | Даже хомяк, которого я растила, сдох. |
| I had a hamster once. | У меня, к примеру, был хомяк, |
| Remember your hamster, Herman? | Помнишь, у тебя был хомяк? |
| Where'd you get that hamster? | Откуда этот хомяк? Отдай! |
| Where did you get that hamster? | Откуда этот хомяк? Отдай! |
| Why is there a hamster in the car? | Откуда в машине взялся хомяк? |
| It had a hamster in it. LAUGHTER | В мяче был хомяк. |
| It killed my hamster. | Мой хомяк сдох от него. |
| A guy there said hamster. | Там кто-то сказал «хомяк». |
| Hamster NumberTwo is the control hamster. | Хомяк номер два находится под наблюдением. |
| Kirby's Dream Land 2 introduces: Rick (リック, Rikku) the Hamster - The most well-known helper to Kirby, Rick is able to walk on ice without slipping. | Kirby's Dream Land 2 представляет трёх союзников, помогающих ему в приключении: Хомяк Рик (англ. Rick the Hamster), позволяющий Кирби кататься на его спине, бежать быстрее и не скользить на льду. |