I think my hamster has committed suicide. |
Я думаю, что мой хомяк покончил жизнь самоубийством. |
My papers say hamster, end of story. |
По документам я хомяк, и точка. |
Amazingly, the hamster's older than I am. |
Удивительно, но этот хомяк древнее меня. |
But I'm a rabid hamster and I'm just getting started, Jack. |
Но я бешенный хомяк и я только начинаю, Джек. |
That hamster was defective, period. |
Хомяк был неполноценный, и точка. |
Michael said this morning that the hamster ran away. |
Утром Майкл сказал, что хомяк убежал. |
The autopsy showed the hamster was pregnant. |
Аутопсия показала что хомяк был беременный. |
You know, I had a hamster once. |
Знаете, у меня тоже как-то был хомяк. |
But then I realized a hamster is no different than an antelope or a cheetah. |
Но потом я понял, что хомяк не отличается от антилопы или гепарда. |
Just me, my teddy bear, Raggedy Ann and my hamster. |
Только я, мой плюшевый мишка, Рэггади Энн и мой хомяк. |
Till my hamster ate all her babies. |
Пока хомяк не сожрал всех своих детёнышей. |
And then I did have a dwarf hamster when I was young. |
Тогда у меня и правда был карликовый хомяк. |
I had a hamster that did that once. |
У меня как-то был хомяк, который так сделал. |
The guy owned a hamster as a child. |
У парня в детстве был хомяк. |
I am at least a hamster. |
Что я по крайней мере хомяк. |
I had a hamster named ferrari. |
У меня был хомяк по кличке Феррари. |
I had a hamster named Snuffy - |
У меня был хомяк Снаффи - Не пойдет. |
We've got a hamster£ and he's nuts. |
У нас есть хомяк и он чокнутый. |
I always feel like a hamster on those things, sir. |
На них я чувствую себя как хомяк, сэр. |
It's like his wheel is spinning but the hamster fell off. |
Колесико крутится, а хомяк вывалился. |
Do you have a hamster, George? |
У вас есть хомяк, Джордж? |
A hamster with a blunt penknife would do it quicker! |
Хомяк с тупым перочинным ножом сделал бы это быстрее! |
He tried to convince Courtney that the hamster ran away which of course, she was not buying. |
А потом попытался убедить Кортни, что хомяк убежал но, конечно, она на это не купилась. |
But here you are with a look on your face like a hamster is running around in your head. |
Но у тебя такое выражение лица, как будто хомяк бегает по кругу в твоей голове. |
And I love him, so stop treating him like a hamster on wheels! |
И я люблю его, так что перестаньте с ним обращаться, как будто он хомяк на колёсах. |