| That was a necessary... half-truth. | Это было необходимой... Полуправдой. |
| It is not clear what aim is pursued by the Belarusian Foreign Ministry by making such statements, as it can hardly be called a half-truth. | «Непонятно, какую цель преследует белорусский МИД, делая такие заявления, поскольку их даже сложно назвать полуправдой. |
| Uganda's statement that it had permitted Sudanese monitoring teams on its border with the Sudan represents a half-truth. | Заявление Уганды о том, что она допустила суданские контрольные группы на свою границу с Суданом, является "полуправдой". |