How are we to believe anything you say, Gulliver? |
Почему я должен тебе верить, Гулливер? |
Gulliver, got any mail for me? |
Гулливер, для меня почта есть? |
Sir, why don't you text Miss Gulliver pretending to be Richard? |
Сэр, почему бы вам не написать мисс Гулливер, притворяясь Ричардом? |
We've had John Gulliver under 24-hour surveillance for the last three weeks and all was going very nicely until your boy walked in. |
Джон Гулливер был под нашим неусыпным наблюдением последние З недели, и все шло гладко, пока не объявился ваш парниша. |
I photographed this text message on Miss Gulliver's phone so she couldn't delete it before I confronted her. |
Я сфоткал эту смску на телефоне мисс Гулливер, чтоб она не смогла ее удалить, до того как я высказал ей. |
Sir, can you ask Miss Gulliver to persuade my parents to let me stay here? |
Сэр, вы можете попросить мисс Гулливер, чтобы она уговорила моих родителей оставить меня здесь? |
Brother Voodoo returns, and the series and a spinoff, Dr. Strange: Last Days of Magic, sees such characters as Medico Mistico, Magik, Scarlet Witch, Mahatma Doom, Professor Xu, Monako, and Alice Gulliver. |
Состоялось возвращение Брата Вуду, а в основной серии и её спин-оффе Dr. Strange: Last Days of Magic фигурировали такие персонажи как Медико Мистико, Магика, Алая Ведьма, Махатма Дум, Профессор Сюй, Монако и Алисия Гулливер. |
Mr. John W. Gulliver, Head, Energy, Pierce Atwood LLP, Portland, United States |
г-н Джон В. Гулливер, начальник, отдел энергетики, юридическая фирма "Пирс Этвуд, поо", Портленд, Соединенные Штаты |
My parents don't want to talk to Miss Gulliver, sir, they only want to talk to you. |
Мои родители не хотят говорить с мисс Гулливер, сэр, они хотят поговорить с вами. |
Of course not, Gulliver. |
О, разумеется, нет, Гулливер. |
Miss Gulliver's class are revising. |
Класс мисс Гулливер повторяет. |
I felt like Gulliver around that place. |
Я там был как Гулливер. |
We're all with you, Gulliver. |
Мы с тобой, Гулливер. |
I've always liked you, Gulliver. |
Вот видишь, Гулливер. |
The Emperor. Dr Gulliver, I must insist... |
Доктор Гулливер, я настаиваю. |
Mr. Gulliver, do something. |
Мистер Гулливер, сделайте что-нибудь. |
No, Miss Gulliver. |
Нет, мисс Гулливер. |
But Miss Gulliver's really persuasive. |
Но мисс Гулливер действительно убедительна. |
My girlfriend, Miss Gulliver. |
Моей девушке, мисс Гулливер. |
Good morning, Gulliver. |
Доброе утро, Гулливер. |
Yes, Gulliver, go! |
Да, Гулливер. Давай. |
"Gulliver's Travels"? |
"Путешествий Гулливер"? |
My name is Lemuel Gulliver. |
Меня зовут Лемюэль Гулливер. |
But Gulliver, he's OK. |
Но Гулливер, он нормальный. |
His name was Gulliver. |
Его имя было Гулливер. |