Английский - русский
Перевод слова Gulliver

Перевод gulliver с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гулливер (примеров 74)
I was asking Miss Gulliver for advice. Я спрашивал совета у мисс Гулливер.
I've got to get Miss Gulliver! Нужно сказать об этом мисс Гулливер!
My parents don't want to talk to Miss Gulliver, sir, they only want to talk to you. Мои родители не хотят говорить с мисс Гулливер, сэр, они хотят поговорить с вами.
I've always liked you, Gulliver. Вот видишь, Гулливер.
You're buying Miss Gulliver a donkey? Вы купите Мисс Гулливер осла?
Больше примеров...
Гулливеру (примеров 9)
I think he sold something to Gulliver. Я считаю, что он продал что-то Гулливеру.
I trust-eth not this beast, Gulliver who lives-t in our midst-ith-ith. Я не доверяю-с этому зверю Гулливеру, который живет-с среди нас.
We sent him to Gulliver. Мы послали его к Гулливеру.
He sold it to John Gulliver. Он продал это Джону Гулливеру.
He showed it to John Gulliver and Gulliver guessed what it would be worth to you. Он показал его Джону Гулливеру, а Гулливер догадался, что это будет вам стоить.
Больше примеров...
Гулливером (примеров 3)
Lenka is married to visual artist James Gulliver Hancock. Ленка замужем за художником Джеймсом Гулливером Хэнкоком.
At this time in the parliament, there is a debate on what to do with the new Gulliver. В это время в парламенте Лилипутии идут прения, что делать с новым Гулливером.
I guess I'm flattered in a gulliver's travels kind of way. Я даже в некотором роде польщена быть Гулливером.
Больше примеров...
Гулливера (примеров 28)
Ilya Ilf and Evgeny Petrov mention in the book "One-storey America" that during walk on the Broadway saw "New Gulliver" in the American hire. В книге «Одноэтажная Америка» Илья Ильф и Евгений Петров упоминают, что во время прогулки по Бродвею видели «Нового Гулливера» в американском прокате.
When I was at Gulliver's place, he was talking to someone and he called him JC. Когда я был у Гулливера, он кое с кем разговаривал, и он назвал его ДжейСи.
We're "boyfriend, girlfriend" "You know Gulliver and Darcy?" У нас начинается роман. "Знаете Гулливера и Дарси?"
In his book Gulliver's Travels he writes about the flaws in human society in general and English society in particular. В своей книге «Путешествия Гулливера» он пишет о недостатках в человеческом обществе в общем, и английском - в частности.
For the literary-minded, it was reminiscent of Jonathan Swift's Gulliver's Travels. Для любителей литературы, он напоминал «Путешествия Гулливера».
Больше примеров...