Примеры в контексте "Gulliver - Гулливера"

Перевод

Примеры

Примеры: Gulliver — Гулливера

• Gulliver's Travels was written by a famous English writer.

  Путешествия Гулливера написаны известным английским писателем.

• The campaign has been compared to the movie Gulliver's Travels.

  Рекламная кампания сравнивалась с фильмом о путешествиях Гулливера.

• Ministers on behalf of the king make the decision to use Gulliver for military purposes.

  Министры от имени короля принимают решение использовать Гулливера в военных целях.

• Somebody tied Gulliver to a chair and then set him on fire.

  Кто-то привязал Гулливера к стулу и поджег его.

• We're watching the stories... of Gulliver's life.

  Мы смотрим истории из жизни Гулливера.

• Someone came chasing after me - I thought he was with Gulliver.

  Кто-то за мной погнался, и я решил, что он работает на Гулливера.

• And you got it back when you killed Gulliver.

  И ты получил его обратно, когда убил Гулливера.

• It was based on Gulliver's Travels.

  На основании "Путешествий Гулливера".

• Have you ever read Gulliver's Travels?

  Вы читали когда-нибудь "Путешествия Гулливера"?

• They are soon reunited with Zoe and then encounter Lemuel Gulliver, who gives them away to life-sized toy soldiers.

  Вскоре они воссоединяются с Зои и встречают Гулливера, который отводит их от солдат, выглядящих как игрушечные, но ростом с человека.

• And while we're on that subject, you still owe me ten grand for Gulliver.

  И пока мы не сменили тему, вы мне все еще должны 10 тыс. за Гулливера.

• Ilya Ilf and Evgeny Petrov mention in the book "One-storey America" that during walk on the Broadway saw "New Gulliver" in the American hire.

  В книге «Одноэтажная Америка» Илья Ильф и Евгений Петров упоминают, что во время прогулки по Бродвею видели «Нового Гулливера» в американском прокате.

• If Gulliver's got a whole load of disreputable friends, surely any one of them could have been responsible?

  Если у Гулливера целая куча недобросовестных друзей, явно, любой из них может быть в ответе за это?

• When I was at Gulliver's place, he was talking to someone and he called him JC.

  Когда я был у Гулливера, он кое с кем разговаривал, и он назвал его ДжейСи.

• We're "boyfriend, girlfriend" "You know Gulliver and Darcy?"

  У нас начинается роман. "Знаете Гулливера и Дарси?"

• So, how did you find Gulliver?

  И как ты нашёл Гулливера?

• In 2006 it was given the name Limtoc, after a character in Gulliver's Travels.

  В 2006 этому кратеру было присвоено имя Лимток, в честь персонажа из «Путешествий Гулливера» Дж.

• Lilliputians. Like the little people in Gulliver's Travels.

  Как в "Путешествиях Гулливера".

• Swift wrote about Laputa in "Gulliver's Travels", but that was just a story.

  О Лапуте писал Свифт в "Приключениях Гулливера", но там это - просто вымысел.

• In 2006 Lynch completed work on two large scale murals in oils on the theme of Gulliver's Travels for the new Cavan County Library.

  В 2006 году Линч завершил работу над двумя большими, выполненными маслом фресками на тему «Путешествия Гулливера» для новой Библиотеки графства Каван.

• In his book Gulliver's Travels he writes about the flaws in human society in general and English society in particular.

  В своей книге «Путешествия Гулливера» он пишет о недостатках в человеческом обществе в общем, и английском - в частности.

• On screen, she has played supporting roles in several films and TV shows, including in the 2010 films Gulliver's Travels and The Wolfman.

  На экране она играла роли второго плана в нескольких фильмах и телешоу, включая фильмы 2010 года «Путешествия Гулливера» и «Человек-волк».

• One of the most famous works - illustrations for the novel by Jonathan Swift's Gulliver's Travels in the technique of engraving on metal cutter, widespread in the days of Swift.

  Одна из самых известных работ - иллюстрации к роману Джонатана Свифта «Путешествия Гулливера», выполненные в технике гравюры резцом на металле, широко распространённой во времена Свифта.

• Everything Gulliver said was a lie.

  Все слова Гулливера - ложь.

• DARCY SILVERMAN: Gulliver's Travels

  Дарси Силверман "О путешествиях Гулливера"

Другие варианты перевода слова gulliver

• Гулливер
• Гулливеру
• Гулливером