| China's father is the former Jefferson Airplane guitarist Paul Kantner, with whom Slick had a relationship from 1969 to 1975. | Отец Чайны - прежний гитарист Jefferson Airplane Пол Кантнер, с которым у Грейс были отношения с 1969 по 1975 годы. |
| This is the first album to feature guitarist Jeff Loomis who joined the band in November 2014. | Это первый альбом, в записи которого участвовал гитарист Джефф Лумис, ставший участником группы в ноябре 2014 года. |
| About four months after the release of Blind Rage (2014), it was announced that guitarist Herman Frank and drummer Stefan Schwarzmann had parted ways with Accept. | Спустя четыре месяца после выхода Blind Rage (2014) было объявлено, что гитарист Герман Франк и барабанщик Штефан Шварцманн расстались с Accept. |
| As of 2012, Atkins fronts the band Atkins/May Project, which also features guitarist Paul May. | По состоянию на 2012 год Аткинс является лидером группы Atkins/May Project, в которой играет гитарист Пол Мэй. |
| In 1994, Thayil commented, I think Soundgarden is a pretty good band and I'm a fine guitarist. | В 1994 году Тайил заявил: «Я считаю, что Soundgarden - довольно хорошая группа, и я прекрасный гитарист. |
| Former Guns N' Roses guitarist Izzy Stradlin was initially involved, but left after the others decided to find a lead singer. | Бывший гитарист Guns N' Roses Иззи Стрэдлин был первоначально вовлечён, но ушёл после того, как другие решили найти вокалиста. |
| The photograph was taken by Mayhem's guitarist, Euronymous (ystein Aarseth), when he discovered the body. | Эту фотографию сделал гитарист группы, Евронимус (Эйстейн О́шет), когда тот обнаружил тело Дэда. |
| Originally calling themselves Rock Fire Funk Express, guitarist David convinced his brothers to change the name of the band to Death. | Первым названием группы было Rock Fire Funk Express, однако гитарист David убеждает братьев сменить его на Death. |
| Once again, former The McCoys guitarist Rick Derringer was brought in as producer. | Бывший гитарист группы «The McCoys» Рик Дерринджер выступил в роли продюсера. |
| They were subsequently joined by ex-The Smiths and Modest Mouse guitarist Johnny Marr who was a formal member of the group from 2008 until 2011. | Впоследствии к ним присоединился бывший гитарист The Smiths и Modest Mouse Джонни Марр, который стал официальным членом группы в 2008 году. |
| Drummer Lars Wehner and guitarist Germano Sanna joined Antonik and Bross to record the follow-up to The Arcanum, titled Emprise to Avalon, released in 2002. | Барабанщик Lars Wehner и гитарист Germano Sanna присоединились к Antonik и Bross для записи следующего за The Arcanum альбома, названным Emprise to Avalon, который вышел в свет в 2002 году. |
| In 2012, longtime guitarist Slick Aguilar departed the band due to falling ill with Hepatitis C, and was replaced by Jude Gold. | В 2012 году многолетний гитарист Слик Агилар покинул группы из-за заболевания гепатитом C, ему на замену был принят Джуд Голд. |
| Their first guitarist, Andrew Morrison, decided to leave the band shortly before they signed with BEC records. | Их первый гитарист Эндрю Моррисон, решил уйти из группы незадолго до того, как группа подписала контракт со звукозаписывающей компанией «ВЕС Records». |
| In September 2018, guitarist Kim Thayil told Billboard that he and the other surviving members of Soundgarden were still unsure about the future of the band. | В сентябре 2018 года гитарист Ким Тайил рассказал Billboard, что он и другие оставшиеся в живых участники Soundgarden всё ещё не уверены в будущем группы. |
| On July 7th, 2018 Archie posted a video on his YouTube Channel, featuring new Santa Cruz guitarist, Pav Cruz. | 7 июля 2018 года Арчи опубликовал видео на своем канале YouTube, в котором участвовал новый гитарист Santa Cruz, Пав Круз (Павел Попов). |
| He plays the guitar on a few occasions, most notably the song "40", where he and guitarist The Edge switch instruments. | В немногих случаях он играет на гитаре, в основном концертное исполнение песни «40», где он и гитарист Эдж меняются инструментами. |
| The Exies formed in 1997 when singer and guitarist Scott Stevens drafted bassist Freddy Herrera and drummer Thom Sullivan to form a new group. | Группа The Exies была образована в 1997 году, когда вокалист и гитарист Скотт Стивенс пригласил басиста Фредди Эррера и ударника Тома Саливана создать новую группу. |
| Larry "Rhino" Reinhardt (July 7, 1948 - January 2, 2012) was an American rock guitarist who played with Iron Butterfly and Captain Beyond. | Ларри «Рино» Рейнхардт (англ. Larry Reinhardt; 7 июля, 1948 - 2 января, 2012) - американский рок-музыкант; гитарист игравший в группах Iron Butterfly и Captain Beyond. |
| The tour saw Smith pull double duty each night by performing with the Cure and as the guitarist with the Banshees when John McKay quit the group in Aberdeen. | В ходе тура Смиту приходилось каждый вечер выступать в составе сразу двух групп, так как гитарист The Banshees Джон Маккей покинул группу. |
| Writing for the album began in 2000 while vocalist Corey Taylor and guitarist Jim Root were still actively involved in their other band, Slipknot. | Работа над альбомом началась в 2000 году, когда вокалист Кори Тейлор и гитарист Джеймс Рут активно участвовали в группе Slipknot. |
| In 1989, Saraya guitarist Tony "Bruno" Rey joined briefly and played on part of their debut album, before returning to his previous band. | В 1989 году к группе присоединился гитарист Saraya Тони «Бруно» Рей, однако его пребывание оказалось недолгим и, записав несколько партий для дебютного альбома, он вернулся в свою предыдущую группу. |
| In the following year, guitarist Moloch and drummer Lord Curse were added to the line-up. | Позже к нему присоединились гитарист Moloch и барабанщик Lord Curse. |
| The band was founded by Youman, vocalist Chris Mussey, guitarist Matt Rathje, and bassist Craig Winters. | Первый состав с ним входили: вокалист Chris Mussey, гитарист Matt Rathje, and басист Craig Winters. |
| On September 29, 2011 the band announced on their website that Andhe Chandler had been recruited as the second replacement guitarist. | 29 сентября 2011 года на официальном сайте группы появилась новость о том, что был принят второй гитарист Andhe Chandler из Новой Зеландии. |
| In 1993, guitarist Larry Coryell covered "Fallen" from his album Fallen Angel. | В 1993 году гитарист Ларри Корьелл исполнил кавер-версию песни из своего альбома «Fallen Angel». |