Перейти к основному содержимому

Перевод guitarist с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Guitarist

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Примеры

Гитарист (примеров 495)

  • Al Caiola, 96, American guitarist and composer.

    Кайола, Александер (96) - американский гитарист и композитор.

  • Calvin Newborn, 85, American jazz guitarist.

    Ньюборн, Калвин (85) - американский джазовый гитарист.

  • Unless you're a 20-year-old guitarist from Seattle.

    Да, если конечно вы не двадцатилетний гитарист из Сиэтла.

  • I also don't understand why any live band needs a third guitarist.

    Я так же не понимаю, зачем группе "Лайф" нужен З-ий гитарист.

  • I'm Emmet Ray, the best guitarist in the world.

    Я Эммет Рэй. Величайший в мире гитарист.

Больше примеров…

Гитаристка (примеров 14)

  • You'd make a cool air guitarist.

    Из вас вышла бы классная гитаристка.

  • Ana Vidović (born 8 November 1980, Karlovac, SR Croatia) is a Croatian classical guitarist.

    Ana Vidović, 8 ноября 1980, Карловац) - хорватская классическая гитаристка.

  • March 31 - Etta Baker, blues guitarist and singer (d.

    31 марта - Этта Бейкер, блюзовая гитаристка и певица (ум.

  • Kittie was formed in 1996 when drummer Mercedes Lander and guitarist Fallon Bowman met in gym class.

    Группа Kittie была основана в 1996 году, когда барабанщица Мерседес Ландер и гитаристка Фаллон Боуман познакомились на уроке физкультуры.

  • A drummer, guitarist and singer, she was a founding member of the band Bikini Kill.

    Барабанщица, гитаристка и вокалистка в основанной ею группе Bikini Kill.

Больше примеров…

Гитаре (примеров 23)

  • Participant of many various international festivals both like classical guitarist and jazz music.

    Участник Международных фестивалей, как по классической гитаре, так и по джазовой музыки.

  • After the release of Hungry Sally, the band recruited Andrea Figueroa to replace Haden as violinist, mandolinist, flutist, and guitarist.

    После выпуска Hungry Sally, к группе присоединилась Андреа Фигуэроа, чтобы заменить Хаден и играть на виолончели, мандолине, флейте и гитаре.

  • Belle du Berry, French, lead singer and accordion player Potzi, self-described Gypsy of Algerian descent, guitarist and banjo player François-François (a.k.a.

    Belle du Berry (Bénédicte Grimault), француженка, главный вокал и игра на аккордеоне Potzi, цыган из Алжира, играющий на гитаре и банджо François-François (a.k.a.

  • I'm not a guitarist.

    Хочешь стать профи на гитаре?

  • Are you aspiring to become a professional guitarist?

    Хочешь стать профи на гитаре?

Больше примеров…

Guitarist (примеров 5)

  • "Five Finger Death Punch Guitarist Interviewed On Australia's 'The Racket'; Audio Available".

    Проверено 1 августа 2009. (недоступная ссылка) Five Finger Death Punch Guitarist Interviewed On Australia's 'The Racket'; Audio Available (англ.) (недоступная ссылка).

  • The French Guitarist Mag magazine named the album as one of the Top 5 Albums of 2011 (second behind Megadeth), and the Best Newcomer of the Year in the Hard Metal category.

    Знаменитый журнал French Guitarist Mag назвал альбом одним из топ-5 альбомов 2011 (сразу за Megadeth), а также назвал группу лучшим новичком года в секции HARD METAL.

  • Horton has been nominated a couple of times as best guitarist for the Californian Music Awards.

    Хортон несколько раз был номинирован в категории «Best Guitarist» («Лучший гитарист») на California Music Awards.

  • In addition, Vito Bratta was recognized for his instrumental talents by racking up Best New Guitarist awards with both Guitar World magazine and Guitar for the Practicing Musician magazine.

    В дополнение к этому Вито Братта был признан и награждён за свои инструментальные таланты премией «Best New Guitarist» от журналов «Guitar World» и «Guitar for the Practicing Musician».

  • The comienzos del 2008, su guitarist Stefan Leibing I abandon band for familiar reasons there, siendo sustituido for el Swedish guitarist Magnus Karlsson (Magnum, Allen/Lande.

    Del 2008 comienzos, guitarist Stefan Leibing su я покидаю полосу для знакомых причин там, sustituido siendo для guitarist Magnus Karlsson el шведского (Magnum, Ален/Lande.

Больше примеров…

Ритм-гитарист (примеров 2)

  • On July 2, 2018, it was announced that guitarist Jeff Pogan had left Suicidal Tendencies for personal reasons.

    2 июля 2018 года ритм-гитарист Джефф Поган покинул команду по личным причинам.

  • The core band that coalesced to record this album and tour-rhythm guitarist Carlos Alomar, bassist George Murray, and drummer Dennis Davis-continued as a stable unit for the remainder of the 1970s.

    Основная группа музыкантов, которая объединилась вокруг этого альбома и тура (ритм-гитарист Карлос Аломар, басист Джордж Мюррей и барабанщик Деннис Дэвис), останется стабильным составом Боуи в течение 1970-х гг.

Больше примеров…

Соло-гитарист (примеров 9)

  • The supporting band was Exodus, featuring Metallica's future lead guitarist Kirk Hammett.

    Разогревающей группой была Exodus, в которой участвовал будущий соло-гитарист Metallica Кирк Хэммет.

  • By the end of 2010, lead guitarist Tim Sherrill parted ways with Woe, Is Me.

    В конце 2010 соло-гитарист Тим Шеррилл покинул Woe, Is Me.

  • Although he received a measure of satisfaction at being included and acknowledged in the film as Metallica's original guitarist, Mustaine felt his interview footage was edited to portray him in a "less than flattering" manner.

    Хотя он получил долю удовлетворения, будучи включённым в титры как первоначальный соло-гитарист Metallica, Мастейн чувствовал, что кадры отснятые с ним были отредактированы, дабы представить его «менее лестным» образом.

  • But Ren's a guitarist.

    Но ведь Рэн - соло-гитарист?

  • From 1970 to 1972 - solo guitarist in the jazz ensemble "Turkistan asterisk".

    В 1970-1972 гг. - соло-гитарист джаз-ансамбля «Туркестанская звездочка».

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.