Английский - русский
Перевод слова Guitarist

Перевод guitarist с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гитарист (примеров 495)
Guitarist James Valentine added by saying It's like, a part of the zeitgeist now. Гитарист Джеймс Валентайн добавил: «Это будто часть духа времени.
Tom is a good guitarist. Том - хороший гитарист.
Who's the best guitarist in the whole world? Кто лучший гитарист в мире?
Horton has been nominated a couple of times as best guitarist for the Californian Music Awards. Хортон несколько раз был номинирован в категории «Best Guitarist» («Лучший гитарист») на California Music Awards.
The band sees the album as a return to the raw sound heard on L.D. 50, with guitarist Greg Tribbett saying in an interview with Rolling Stone magazine Instead of being all slick, we're definitely going for a raw sound on this record. Группа назвала альбом как возвращение к сырому звучанию альбома L.D. 50, гитарист Грег Трибетт в интервью журналу Rolling Stone говорил: Вместо того, чтобы быть всё пятно, мы определенно собираемся получить сырой звук на этой пластинке.
Больше примеров...
Гитаристка (примеров 14)
Ana Vidović (born 8 November 1980, Karlovac, SR Croatia) is a Croatian classical guitarist. Ana Vidović, 8 ноября 1980, Карловац) - хорватская классическая гитаристка.
The Austrian guitarist Johanna Beisteiner, born in 1976, received her first guitar lessons at the age of nine. Австрийская гитаристка Йоганна Байштайнер родилась в 1976 году и взяла свои первые инструментальные уроки в девятилетнем возрасте.
Fellow guitarist Jennifer Batten, having cited Beck's influence on her playing on a number of occasions, is featured as a collaborator and subsequently joined him on tour for three years. Гитаристка Дженнифер Баттен, отмечавшая влияние Бэка на её игру в ряде случаев, была привлечена к работе на альбомом и впоследствии присоединился к Бэку на время гастрольных туров в течение последующих трёх лет.
From the collaboration with the argentine dancer Rafael Ramirez and Robert Gulya the Tango video clip The Milonguero and the Muse emerged, in which the guitarist acts as a dancer, too. В сотрудничестве с танцором аргентинского танго Рафаэлем Рамиресом возникал в 2008 г. к музыке Гульи видеоклип Милонгеро и Муза, в котором гитаристка представила себя также в качестве танцовкщицы.
We could actually use a lead guitarist. Нам бы не помешала гитаристка на соло.
Больше примеров...
Гитаре (примеров 23)
Participant of many various international festivals both like classical guitarist and jazz music. Участник Международных фестивалей, как по классической гитаре, так и по джазовой музыки.
After the release of Hungry Sally, the band recruited Andrea Figueroa to replace Haden as violinist, mandolinist, flutist, and guitarist. После выпуска Hungry Sally, к группе присоединилась Андреа Фигуэроа, чтобы заменить Хаден и играть на виолончели, мандолине, флейте и гитаре.
Are you aspiring to become a professional guitarist? Хочешь стать профи на гитаре?
Deciding that Bell was a better guitarist, and with Lynott now confident enough to play bass himself, the four formed Thin Lizzy. С Беллом на гитаре, и с Лайноттом уже достаточно уверенно игравшем на басу, образовалась Thin Lizzy.
Herbert Maurice William 'Bert' Weedon, OBE (10 May 1920 - 20 April 2012) was an English guitarist whose style of playing was popular and influential during the 1950s and 1960s. Герберт Морис Уильям 'Берт' Уидон (англ. Herbert Maurice William Weedon; 10 мая 1920 - 20 апреля 2012) - британский гитарист и композитор, стиль игры на гитаре которого был популярным и влиятельным в течение 1950-х и 1960-х гг.
Больше примеров...
Guitarist (примеров 5)
"Five Finger Death Punch Guitarist Interviewed On Australia's 'The Racket'; Audio Available". Проверено 1 августа 2009. (недоступная ссылка) Five Finger Death Punch Guitarist Interviewed On Australia's 'The Racket'; Audio Available (англ.) (недоступная ссылка).
The French Guitarist Mag magazine named the album as one of the Top 5 Albums of 2011 (second behind Megadeth), and the Best Newcomer of the Year in the Hard Metal category. Знаменитый журнал French Guitarist Mag назвал альбом одним из топ-5 альбомов 2011 (сразу за Megadeth), а также назвал группу лучшим новичком года в секции HARD METAL.
Horton has been nominated a couple of times as best guitarist for the Californian Music Awards. Хортон несколько раз был номинирован в категории «Best Guitarist» («Лучший гитарист») на California Music Awards.
In addition, Vito Bratta was recognized for his instrumental talents by racking up Best New Guitarist awards with both Guitar World magazine and Guitar for the Practicing Musician magazine. В дополнение к этому Вито Братта был признан и награждён за свои инструментальные таланты премией «Best New Guitarist» от журналов «Guitar World» и «Guitar for the Practicing Musician».
The comienzos del 2008, su guitarist Stefan Leibing I abandon band for familiar reasons there, siendo sustituido for el Swedish guitarist Magnus Karlsson (Magnum, Allen/Lande. Del 2008 comienzos, guitarist Stefan Leibing su я покидаю полосу для знакомых причин там, sustituido siendo для guitarist Magnus Karlsson el шведского (Magnum, Ален/Lande.
Больше примеров...
Ритм-гитарист (примеров 2)
On July 2, 2018, it was announced that guitarist Jeff Pogan had left Suicidal Tendencies for personal reasons. 2 июля 2018 года ритм-гитарист Джефф Поган покинул команду по личным причинам.
The core band that coalesced to record this album and tour-rhythm guitarist Carlos Alomar, bassist George Murray, and drummer Dennis Davis-continued as a stable unit for the remainder of the 1970s. Основная группа музыкантов, которая объединилась вокруг этого альбома и тура (ритм-гитарист Карлос Аломар, басист Джордж Мюррей и барабанщик Деннис Дэвис), останется стабильным составом Боуи в течение 1970-х гг.
Больше примеров...
Соло-гитарист (примеров 9)
The supporting band was Exodus, featuring Metallica's future lead guitarist Kirk Hammett. Разогревающей группой была Exodus, в которой участвовал будущий соло-гитарист Metallica Кирк Хэммет.
By the end of 2010, lead guitarist Tim Sherrill parted ways with Woe, Is Me. В конце 2010 соло-гитарист Тим Шеррилл покинул Woe, Is Me.
But Ren's a guitarist. Но ведь Рэн - соло-гитарист?
And now a few words from our lead guitarist, Stella Yamada. Пару слов скажет соло-гитарист Стелла Ямада.
We could actually use a lead guitarist. Вообще-то, нам нужен соло-гитарист в команде.
Больше примеров...