| Ludwig will make drinks to order and give everything a double shot of guarana. | Людвиг сделает напитки на заказ И добавит всем двойную порцию гуараны. |
| Generally, South America obtains most of its caffeine from guarana. | В Южной Америке большую часть кофеина получают именно из гуараны. |
| Guaraná is a soft drink that originated from the guarana fruit. | Гуарана - прохладительный напиток из плодов гуараны. |
| It also contains 200 milligrams of guarana, one of the highest caffeine containg plants in the world. | Также он содержит 200 миллиграммов гуараны, одного из самых кофеиносодержащих растений на нашей планете. |
| Well, "Thunder Muscle" contains, well, I don't read Korean, but it's, you know, energy and probably guarana berries, | А что в нем? - Ну, громобой содержит, так, по-корейски я не понимаю, но вообще, знаешь, энергия и наверно ягоды гуараны, |
| The combination of my formulation and the Guarana has produced remarkable results. | Сочетание моего препарата и гуараны дало замечательные результаты. |
| I took a small dose of my original formulation and added the Guarana. | Я взял небольшую дозу своего препарата и добавил гуараны. |
| Brazil, the third-largest consumer of soft drinks in the world, produces several soft drink brands from guarana extract. | Бразилия, которая является третьим по величине потребителем безалкогольных напитков в мире, производит несколько брендов напитков, содержащих экстракт гуараны. |
| The table contains a partial listing of some of the chemicals found in guarana seeds, although other parts of the plant may contain them as well in varying quantities. | В таблице справа указаны вещества, найденные в семенах гуараны; остальные части растения могут содержать эти вещества в других количествах. |
| It's a Korean drink with royal jelly and guarana. | Корейский напиток с маточным молочком и соком гуараны. |
| The music in "Guarana" performance was played in the series "Russian special forces". | Музыка в исполнении «Гуараны» звучала в сериале «Русский спецназ». |
| As a dietary supplement or herb, guarana seed is an effective stimulant: it contains about twice the concentration of caffeine found in coffee seeds (about 2-4.5% caffeine in guarana seeds, compared to 1-2% for coffee seeds). | Как пищевая добавка, гуарана является эффективным стимулятором: и содержит в два раза больше кофеина, чем кофейные зёрна (2-4,5 % кофеина в семенах гуараны против 1-2 % - в кофейных зёрнах). |