Примеры в контексте "Guangzhou - Guangzhou"

Перевод

Примеры

Примеры: Guangzhou — Guangzhou

• Similar launch events were held in Guangzhou, Shanghai, Nanjing and Hangzhou.

  Подобные мероприятия начала выпуска продукции состоялись в Guangzhou, Shanghai, Nanjing and Hangzhou.

• The company was formerly known as Guangzhou Investment Company Limited and changed its name to Yuexiu Property Company Limited in 2009.

  Компания основана в 1992 году как Guangzhou Investment Company Limited и с того же года стала котироваться на Гонконгской фондовой бирже (в 2009 была переименована в Yuexiu Property).

• The port is operated by Guangzhou Port Group Co. Ltd which is a state owned company.

  Порт управляется компанией Guangzhou Port Group Co. Ltd, которая является государственной компанией.

• After a company reorganization it has been built by them as the Guangzhou Hino 300J (YC5040XXY) since 2008, with a redesigned front and various other improvements.

  После реорганизации компании, с 2008 года автомобиль производился как Guangzhou Hino 300J (YC5040XXY), с некоторыми изменениями во внешнем виде.

• Matsushita-Wanbao (Guangzhou) Compressor Co., Ltd. (MWCC) announced that in July the company attained the cumulative 20 million air conditioning (AC) compressors in China.

  Matsushita-Wanbao (Guangzhou) Compressor Co., Ltd. (MWCC) объявила, что к июлю компания выпустила уже свыше 20 миллионов компрессоров для кондиционеров воздуха (КВ) в Китае.

• On November 19, Midea Group and Hualing Group jointly announced that Midea Group acquired 42.36% in shares of the Hualing Group whose shares are totally held by the Guangzhou International Group, thus becoming the big controlling shareholder of the Hualing Group.

  19 ноября, Midea Group и Hualing Group сделали совместное заявление о покупке Midea Group 42.36% акций Hualing Group, единственным держателем акций которой ранее была Guangzhou International Group. Таким образом Midea Group становится контролирующим владельцем Hualing Group.

• The new company becomes the second production facility in China for Hitachi Air Conditioning Systems, since it already has Hitachi Air Conditioning & Refrigerating Products (Guangzhou) Co., Ltd. which is manufacturing/selling chiller units and commercial packaged ACs. (PACs).

  Новая компания станет второй производственной мощностью в Китае по производству систем кондиционирования Hitachi Air Conditioning Systems, так как уже имеется компания Hitachi Air Conditioning & Refrigerating Products (Guangzhou) Co., Ltd. Которая производит и продает охлаждающие аппараты и промышленные автономные кондиционеры (АК).

• hotel Ascott Guangzhou, Guangzhou, China - 12 Guest reviews.

  Отель Ascott Guangzhou, Guangzhou, Китай - 12 Отзывы гостей.

• The club were bought by Chinese property developers Guangzhou R&F in the middle of the season and moved to Guangzhou and won promotion back to the Super League at the first attempt.

  В середине сезона команду купил известный в Китае торговец недвижимостью компания «Guangzhou R&F», а сама она переехала в Гуанчжоу, где смогла выйти в Суперлигу с первой попытки.

• The increased production will be realized at Guangzhou Matsushita Air- Conditioner Co., Ltd., Guangzhou City, Guangdong Prov.

  Базой строительства будет существующий завод Guangzhou Matsushita Air- Conditioner Co., Ltd., Гуанчжоу, провинция Гуандонг.

• Experience Guangzhou's historic culture while residing at the Ascott Guangzhou serviced apartments located within the financial district of Tianhe with easy access to businesses, shopping and dining.

  Приглашаем гостей остановиться в апарт-отеле Ascott Guangzhou, в котором предлагается гостиничное обслуживание, и окунуться в атмосферу культуры и истории Гуанжоу. Отель находится в финансовом районе Таинхе, и от него можно легко добраться до различных офисов, магазинов и ресторанов.

Другие варианты перевода слова guangzhou

• Гуанчжоу
• Гуанчжоу
• Гуаньчжоу