Примеры в контексте "Grievance - Обида"

Перевод

Примеры

Примеры: Grievance — Обида

• If the motive is personal, it's probably along-standing grievance.

  Если мотив - личный, вероятно, это - давняя обида.

• No cause, no grievance, however legitimate in itself, can begin to justify such acts.

  Никакая причина, никакая обида, какой бы законной она ни была сама по себе, не может оправдать такие акты.

• The grievance was with me, the fight is mine.

  Обида в прощении, мною движет месть...

• Her delegation supported the notion of a comprehensive convention on international terrorism, which would underscore the fundamental conviction that no cause or grievance justified terrorism in any form.

  Ее делегация поддерживает идею о всеобъемлющей конвенции о международном терроризме, которая должна подчеркнуть основополагающий принцип о том, что никакая причина или обида не может служить оправданием терроризму ни в какой его форме.

• As our Secretary-General rightly stated in his address to this Assembly at the 3rd meeting, "No cause, no grievance, however legitimate in itself, can begin to justify such acts".

  Как справедливо отметил наш Генеральный секретарь в своем выступлении на З-м заседании в этой Ассамблеи: «Никакая причина, никакая обида, какой бы законной она ни была сама по себе, не может оправдать такие акты».

• Anyway, this is not an old grievance.

  Это не старая обида.

• He seems to bear a mighty grievance against you.

  У него, кажется, на вас громадная обида.

• We must bear in mind that no cause or grievance justifies terrorism in any form or manifestation, without exception.

  Мы должны помнить о том, что никакая цель и никакая обида не оправдывают терроризма в любой форме или проявлении, без каких бы то ни было исключений.

• A family grievance against the Empire.

  Потомственная обида на Империю.

Другие варианты перевода слова grievance

• Рассмотрения жалоб
• Жалоба
• Рассмотрению жалоб
• Обжалования
• Подачи жалоб
• Недовольство
• Претензий

Слово grievance в словаре

Grievance — Жалоба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова