| It was followed by bulldozer and a civilian dump truck, which unloaded gravel at the work site. | Вслед за этим прибыли бульдозер и гражданский самосвал, сгрузивший на рабочей площадке гравий. |
| This gravel's just mandatory for the mix. | Этот гравий просто обязателен для смеси. |
| And your driveway gravel puts you at the scene of the crime. | И гравий с вашей подъездной дорожки оказался на месте преступления. |
| It's gravel, it's like the '70s. | Только гравий, словно сейчас 70-е. |
| The series currently consists of 12 two-day events driven on closed circuits with mixed surface (mostly asphalt and gravel). | Серия в настоящее время состоит из 12 этапов двухдневных соревнований на замкнутых трассах со смешанным покрытием (в основном асфальт и гравий). |
| They pummel the blocks for gravel and the steel bars inside. | Они разбивают блоки на гравий и стальную арматуру внутри. |
| I was hauling gravel till I discovered garbage. | Я перевозил гравий, пока не столкнулся с перевозкой мусора. |
| It sounds like you're actually swallowing gravel. | Прозвучало так, будто ты гравий глотаешь. |
| OK. The gravel they found in Josh's hair, generic building product. | Найденный в волосах Джоша гравий, это обычный строительный материал. |
| Also, she said he hit a patch of gravel. | Она сказала, что он упал на гравий. |
| In the cities they work with sand, gravel and other aggregates that go into construction materials. | В городской зоне женщины добывают песок, гравий и прочие составляющие строительных материалов. |
| This includes various types of materials such as paint, gravel, etc., and service contracts for routine maintenance of the premises. | Сюда входят такие различные виды материалов, как краски, гравий и т.д., и контракты на услуги по текущему ремонту помещений. |
| Aggregates: Particulate materials used in construction such as sand, gravel, crushed stone and crushed slag. | Агрегаты: зернистые материалы, применяемые в строительстве, такие как песок, гравий, щебень и дробленый шлак. |
| Various locations have been identified for the supply of local materials such as gravel, sand and laterite. | Целый ряд участков выбран для поставки таких местных материалов, как гравий, песок и латерит. |
| In the case of the Netherlands, other economically significant subsoil assets are clay, peat, sand, salt, gravel and limestone. | В случае Нидерландов другими экономически значимыми минеральными ресурсами являются глина, торф, песок, соль, гравий и известняк. |
| I could hear gravel or rocks. | Я слышала, гравий или камни. |
| You know, this gravel here is perfect for salmon to lay their eggs in between. | Знаете, этот гравий идеально подходит, для метания икры лосося. |
| Do you have any idea what gravel does to Italian leather? | У вас есть какие-либо идеи насчет того, что гравий делает с Итальянской кожей? |
| Thirty-four children were injured while collecting gravel and scrap metal, fishing, at home or playing in the so-called buffer zone. | Тридцать четыре ребенка получили ранения в тот момент, когда они собирали гравий и металлолом, рыбачили, находились дома или играли в так называемой буферной зоне. |
| Various characteristics of the road surface, including low static friction values (gravel, sand, wet surface), make the exercise increasingly difficult. | Постепенно повышают трудность упражнения на дорожном покрытии с различными характеристиками, включая низкие значения статического трения (гравий, песок, влажное покрытие). |
| It's the same red driveway gravel that I saw at Emma Pak's house. | Такой же красный гравий, что я видел у дома Эммы Пакс. |
| Did he steal gravel to sell or to build himself? | Балла крал гравий на продажу или для стройки? |
| I've got samples of the soil, the gravel, scrapings from the cement and this. | У меня есть образцы почвы, гравий, очистки от цемента и это. |
| Right, now, we're about to head onto the gravel. | Хорошо. А тут начинается гравий. |
| Pulling the string dispenses gravel from the hopper in front of the wheels, improving traction. | Тянем за нить, гравий высыпаясь распределяется перед колесами, улучшая сцепление |