| Mind and body strong, now, grasshopper. | Вообрази, что ты кузнечик. |
| Guys, Grasshopper's coming. | Ребята, ребята, наш Кузнечик идёт. |
| That is why you can often see a plot with a grasshopper in the decor of the palace, and in the yard there is a cozy fountain with a bronze grasshopper who has comfortably settled down in its center. | Поэтому в декоре дворца повторяется сюжет с кузнечиком, а во дворе есть даже уютный фонтан, в центре которого удобно примостился бронзовый кузнечик. |
| Because you, my friend, make a grasshopper like nobody else can, OK? | Потому что ты, мой друг, делаешь "кузнечик" (коктейль из ликера и сливок) как никто другой. |
| "and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden..." | и зацветет миндаль, и отяжелеет кузнечик, и рассыплется каперс. книга Екклесиаста 12:5 |