| Current drafts for a refined meat and poultry GPC system propose the use of UNECE meat cuts as a new GPC brick attribute. | В текущих проектах для усовершенствованной системы ГКТ для продукции животноводства и птицеводства предлагается использовать в качестве нового параметра блока ГКТ мясные отрубы из стандартов ЕЭК ООН. |
| As currently defined, all GPC attribute values defined are available for selection when a supplier selects a value for a GPC attribute. | В соответствии с текущим определением все установленные величины параметров ГКТ являются доступными, когда поставщик выбирает значение для параметра ГКТ. |
| Given the interest of GS1 and industry in aligning the UNSPSC codes with the bricks of the GPC, the GPC bricks are expected to take the form of the UNSPSC codes. | ЗЗ. С учетом интереса ГС1 и промышленности к совмещению кодов ССКТУ ООН с блоками ГКТ блоки ГКТ, по всей видимости, примут форму кодов ССКТУ ООН. |
| UNECE content can be integrated into the GPC attributes in two ways: 1) through the creation of new GPC attributes based on content used in the UNECE product code; or 2) as new values for existing GPC attributes. | Содержание параметров ЕЭК ООН может быть интегрировано в параметры ГКТ двумя путями: 1) за счет создания новых параметров ГКТ на основе содержания, используемого в коде продуктов ЕЭК ООН; или 2) в качестве новых величин для существующих параметров ГКТ. |
| Background on the GPC 22. Global Product Classification (GPC) was designed as a separate GS1 initiative to support product classification in the Global Data Synchronization Network (GDSN). | Глобальная классификация товаров (ГКТ) была разработана в качестве отдельной инициативы ГС1 в поддержку классификации товаров в Глобальной сети синхронизации данных. |
| With the use of the UNECE SPECIES and MEAT CUT attributes in place in place for the GPC bricks, the remaining opportunity for the use of UNECE content will be with the GPC attributes linked to each brick. | С использованием параметров из стандартов ООН "ВИДЫ И МЯСНЫЕ ОТРУБЫ" вместо блоков ГКТ единственная возможность использования стандартов ЕЭК ООН будет заключаться в их использовании с параметрами ГКТ, привязанными к каждому блоку. |