| He was born at Coburg, Saxe-Coburg and Gotha, German Empire. | Родился в Кобурге, столице герцогства Саксен-Кобург-Гота, Германская империя. |
| Victoria's son, Edward VII, became the first monarch of the House of Saxe-Coburg and Gotha in 1901. | Сын Виктории Эдуард VII стал первым монархом дома Саксен-Кобург-Гота в 1901. |
| The reverse of the medallion displays the Coat of arms of Saxe-Coburg and Gotha surrounded by the words FIDELITER ET CONSTANTER. | На оборотной стороне изображён герб герцогства Саксен-Кобург-Гота, окружённый надписью «FIDELITER ET CONSTANTER». |
| In 1917, the next monarch, George V, changed "Saxe-Coburg and Gotha" to "Windsor" in response to the anti-German sympathies aroused by the First World War. | Однако в 1917 следующий монарх, Георг V, заменил «Саксен-Кобург-Гота» на «Виндзор» в связи с антигерманскими настроениями в Первой мировой войне. |