Примеры в контексте "Gondor - Гондор"

Перевод

Примеры

Примеры: Gondor — Гондор

• He first planned to attack his most powerful enemy, the land of Gondor.

  В первую очередь он планировал атаковать своего самого сильного врага - Гондор.

• I think these lands were once part of the kingdom of Gondor.

  Думаю, раньше эти земли были частью королевства Гондор.

• Rohan and Gondor are combined into one faction called Men of the West.

  Рохан и Гондор были объединены в единую фракцию, названную «Люди Запада».

• In days past, the hills near Tol Brandir had been important watchtowers for the Kingdom of Gondor.

  В древние дни холмы возле Тол Брандир были важными наблюдательными пунктами королевства Гондор.

• There, it states that the Wainriders attempted two invasions of Gondor.

  Там утверждается, что истерлинги дважды пытались напасть на Гондор.

• His assault on the newfound realm of Gondor led to the Last Alliance of Elves and Men, which overthrew him.

  Его нападение на вновь основанное королевство Гондор привело к созданию Последнего союза эльфов и людей, который разгромил Тёмного Владыку.

• On the third, we ride for Gondor and war.

  На третий, мы скачем в Гондор и на войну.

• Rivendell, Lórien, the Shire... even Gondor itself will... fall.

  Ривендел, Лориел, Шир, даже Гондор падут.

• Where was Gondor when our enemies closed in around us?

  Где был Гондор, когда нас окружали наши враги?

• Where was Gondor when our enemies closed in around us?

  Где был Гондор, когда наши враги окружили нас?

• After the War of the Ring, he travelled with most of Elrond's household to Gondor to witness the wedding of Arwen and Aragorn.

  После Войны Кольца Эрестор отправился (как и большинство свиты Элронда) в Гондор, чтобы присутствовать на бракосочетании Арагорна и Арвен.

• Even at the temperate latitude of Gondor and Rohan, the White Mountains bear snow even in summer, suggesting they are extremely high.

  Даже в таких южных регионах, как Гондор и Рохан, на вершинах Белых гор снег лежал даже летом, что, скорее всего, означало их значительную высоту.

• Their victory complete, and with Gondor seemingly defenseless before them, the Wainriders paused in North Ithilien to celebrate their conquest.

  Победа была одержана, а Гондор, казалось, был уже беззащитен перед напором Людей Повозок, и они остановились в Северном Итилиэне, чтобы отпраздновать свою победу.

• Where was Gondor when the Westfold fell?

  Где был Гондор, когда пал Вестфолд?

• But Elendil, son of the last Lord of Andúnië, took his father's staff with him when he escaped to Middle-earth and founded the Kingdoms of Arnor and Gondor.

  Однако Элендил, сын последнего Владыки Андуниэ, забрал посох своего отца с собой при бегстве в Средиземье, где он позже основал королевства Арнор и Гондор.

• During this break in heavy fighting Boromir left Gondor to seek counsel at Rivendell about a dream he and his brother shared about Isildur's Bane; he would never return.

  Во время перерыва в боевых действиях Боромир покинул Гондор для того, чтобы просить в Ривенделле разъяснений относительно сна о Проклятии Исилдура, который увидел он вместе с братом; в Гондор он более не вернулся.

• Where was Gondor when our enemies closed in around us?

  Где был Гондор, когда враги начали окружать нас?

• The Éothéod had their own feud with the Wainriders, who had captured and enslaved many of their homes before the invasion of Gondor.

  У Эотеода были свои счёты с Людьми Повозок, которые пленили и поработили многих из людей Эотеода перед вторжением в Гондор.

• The Ring will go to Gondor.

  Кольцо пойдет в Гондор.

• The Ring will go to Gondor.

  Кольцо попадёт в Гондор.

• The Ring will not save Gondor.

  Кольцо не спасёт Гондор.

• The Ring will go to Gondor.

  Кольцо отправится в Гондор.

• The Ring will not save Gondor.

  Кольцо не спасет Гондор.

• Gondor calls for aid!

  Гондор зовёт на помощь!

• Gondor should be warned.

  Гондор должен быть предупрежден.

Другие варианты перевода слова gondor

• Гондора
• Гондору
• Гондоре
• Гондором