I think Whoopi Goldberg has it. |
Кажется, у Вупи Голдберг такое было. |
Erica Elizabeth Goldberg, will you... |
Эрика Элизабет Голдберг, ты будешь... |
To her surprise, Goldberg suggested shared custody |
"К её удивлению Голдберг предложил совместные родительские права" |
But Beverly Goldberg does not come around. |
Но Бэверли Голдберг ни с чем не мирится. |
There's a new sheriff in town, and his name is Barry Norman Goldberg. |
В городе новый шериф, и его зовут Бэрри Норман Голдберг. |
And when Beverly Goldberg is on the hunt, it's best to steer clear. |
А когда Беверли Голдберг на охоте, от нее лучше держаться подальше. |
We went to high school with a guy named Maury Goldberg. |
В старшей школе мы учились с парнем по имени Мори Голдберг. |
Keep your eyes peeled for Whoopi Goldberg in a crazy hat. |
Смотри не прогляди Вупи Голдберг в дурацкой шляпке. |
Flaming Lips drummer Steven Drozd, with whom Goldberg collaborated on the score for I Love Your Work, performed on the record. |
Участник The Flaming Lips Стивен Дрозд (англ. Steven Drozd), с которыми Голдберг сотрудничал на съёмках его фильма «I Love Your Work» (2005), часто появляется на этой записи. |
There was no bargain too small, too large, or too dangerous for Beverly Goldberg. |
Не было слишком маленькой, слишком большой, или опасной сделки для Бэверли Голдберг. |
And that's what it's about, Mr Goldberg. |
Сейчас я объясню вам принцип, мистер Голдберг. |
My... My baby, Mr Goldberg? |
Для моего детища, мистер Голдберг? |
Because you're Barry Goldberg, a man of many different talents. |
Потому что ты Бэрри Голдберг, талантливый во всех отношениях. |
I'm sorry, was that Barry Goldberg, or Barry Manilow? |
Прости, это был Бэрри Голдберг или Барри Манило? |
In 1988, Goldberg left PARC to co-found ParcPlace Systems, a company that created development tools for Smalltalk-based applications. |
В 1988 году Голдберг покинула PARC, чтобы основать компанию ParcPlace Systems, которая занималась созданием средств разработки для приложений на Smalltalk... |
Goldberg also urged Tripp to take the tapes to Independent Counsel Kenneth Starr and bring them to the attention of people working on the Paula Jones case. |
Голдберг также призвала Трипп передать ленты независимому адвокату Кеннету Старру и привлечь к ним внимание людей, работавших над делом Полы Джонс. |
Mr. Obersturmbannführer Goldberg what did you do in Avenue Foch, 1943? |
Херр оберштурмбанфюрер Голдберг... Что вы делали на улице Фош в 1943-м? |
She had a special in Homie Spumoni, a motion picture starring Donald Faison and Whoopi Goldberg, among others and was scheduled and released in summer 2008. |
Она снялась также в фильме Homie Spumoni, в главных ролях которого снялись Дональд Фэйсон. и Вупи Голдберг, он был выпущен летом 2008 года. |
Willie Goldberg, would you keep quiet? |
Вилли Голдберг, ты можешь по-тише? |
I couldn't get you Whoopi Goldberg's people, but I got her people's people. |
Я не смогла добраться до секретаря Вупи Голдберг, но вышла на его человека. |
In that moment, Beverly Goldberg saw another mom get something she'd never got before... True appreciation. |
Тогда Бэверли Голдберг увидела, то, чего никогда не видела у себя дома... полный восторг. |
Goldberg, Lists and that beautiful, beautiful Katrina. |
Голдберг, Листс и та прекрасная, прекрасная Катрина. |
Maybe all relationships have, like, a finite life span, like Whoopi Goldberg and Ted Danson. |
Может, у всех отношений своя продолжительность жизни, как у Вупи Голдберг и Теда Дансона. |
Do you know a jeweller from Antwerp called Isaac Goldberg? |
Вы знаете, ювелир из Антверпена под названием Исаак Голдберг? |
If he's guilty, he'll have Goldberg's diamonds somewhere and when he moves them, we will be watching. |
Если он виновен, он будет иметь бриллианты Голдберг где-то и когда он перемещает их, мы будем смотреть. |