Примеры в контексте "Godlike - Богоподобный"

Перевод

Примеры

Примеры: Godlike — Богоподобный

• Silver Surfer - A godlike cosmic wanderer of great compassion and spirituality.

  Серебряный Сёрфер - Богоподобный космический странник великого сострадания и духовности.

• Such an apotheosis, of course, served the political interests of the emperor's successors, who could claim a godly lineage while aspiring to be raised to godlike status themselves.

  Подобный апофеоз, разумеется, служил политическим интересам наследников императора, которые могли бы претендовать на божественную родословную, тем самым стремясь возвести в богоподобный статус самих себя.

• Shuma-Gorath is an ancient force of chaos, the immortal, nigh-invincible, and godlike ruler of nearly a hundred alternate universes, capable of energy projection, shapeshifting, teleportation, levitation, altering reality, and sympathetic magic among many other feats.

  Шума-Горат - древняя сила хаоса, бессмертный, практически непобедимый и богоподобный правитель сотен альтернативных вселенных, обладающий такими способностями как: создание энергетических проекций, деформация, телепортация, левитация, изменение реальности и симпатическая магия среди многих других сил.

• This godlike phantom is nothing more than a revolting platitude which deserves neither faith nor thought.

  Этот богоподобный фантом, порожденный невежеством и страхом, - не более чем отвратительная банальность... которая не стоит даже крупицы нашего времени.

Другие варианты перевода слова godlike

• Божественный
• Подобно богу
• Божий дар
• Божественным всемогуществом
• Равные богу