"Hell, I'm ginger, I need to do something about it." |
"Чёрт, я рыжий, с этим надо что-то делать". |
You are a ginger, a Jew and from Jersey. |
Ты рыжий, ты еврей и ты из Джерси |
(Scottish) So, you want your ginger friend placed in bin bags all over the city, do you? |
(Шотландский акцент) Значит, хочешь, чтоб твой рыжий друг был разбросан по мусоркам по всему городу? |
When he wakes up tomorrow and realizes he isn't really ginger, it'll be hysterical! |
Когда он проснется завтра и поймет, что он больше не рыжий, у него будет истерика! |
Ginger and Tattoo Man hang out there, making deals. |
Рыжий и Татуированный там сейчас ошиваются и приторговывают. |
Bad times will soon be over, Ginger. |
Плохие времена скоро закончатся, Рыжий. |
Ginger or not, it's all the same. |
Рыжий или нет, мы все одинаковые. |
Ginger'? You call me again, I'm setting Miles on you. |
Рыжий, если еще раз меня вызовешь, я на тебя Майлса натравлю. |
Ginger is new to the neighborhood. |
Рыжий недавно пришел в этот район. |
How we doing back there, Ginger'? |
Как там у нас дела, Рыжий? |
And the Ginger Hit Man. [chuckles] |
И рыжий убийца. [смешок] |
Need a little help there, Ginger? |
Тебе там не помочь, рыжий? |
I think you should stay out of this, Ginger. |
А ты вобще заткнись, Рыжий. |
I wasn't invited, but Julie had a brother Charles, nicknamed 'the Ginger'. |
Я не был приглашен, но у Жюли был брат Шарль, по прозвищу Рыжий. |
You have Kip and Ginger with you, I believe? |
Думаю, Кип и Рыжий уже у вас? |
What about you being ginger? |
А как же насчет того, что ты рыжий? |
5'4 , ginger, mid-forties. |
163 см, рыжий, сорок с лишним. |
You ginger Jersey Jew. |
Ах, ты, рыжий изворотливый еврей |
Keep running ginger boy. |
Беги, беги, рыжий мальчик. |
Rude and not ginger. |
Грубый и не рыжий? |
'Cause I'm a ginger? |
Потому что я рыжий? |
Reardon, the ginger midget. |
Реорден, рыжий карлик. |
More of a petite ginger. |
Скорее, крошечный и рыжий. |
And then what does this ginger do? |
А что делает этот рыжий? |
She likes ginger dwarves. |
Ей нужен рыжий гном. |