Перевод ginger с английского на русский

And for a girl, I like lady or ginger.

А для девочки мне нравится Леди или Джинджер.

The city's coming and Frank can't find aunt ginger.

Скорого придут из ЖЭКа, а Френк так и не нашел тетю Джинджер.

There they are, folks, the sweethearts of the big screen, and republic city's most famous couple, bolin and ginger.

Ребята, вот они, голубки большого экрана и самая знаменитая пара республиканского города, Болин и Джинджер.

I brought some artwork from the kids for ginger and Harry.

Я принесла несколько рисунков от детей для Джинджер и Гарри.

The real Aunt Ginger lost a toe.

У настоящей тети Джинджер не было пальца на ноге.

It probably explains why I'm ginger.

Теперь понятно, почему я рыжий.

The only nice one was that loud ginger dude.

Приятным оказался только тот рыжий живчик.

Now we know what the ginger midget was working on.

Теперь мы знаем, над чем работал рыжий карлик.

Then that ginger maniac had to spoil everything.

И теперь какой-то рыжий маньяк всё испортил.

Go back to Gaul, ginger knob.

Убирайся в Галлию, рыжий выскочка.

[Sighs] Our bourbon and ginger is a big seller.

Наш имбирный бурбон в топе продаж.

He had the money for ginger tea.

Он мог позволить себе имбирный чай.

Honey, ginger tea, and saltwater are often used to treat sore throats.

Мед, имбирный чай и солёную воду часто используют для лечения горла.

Here we are: Oat straw tea and ginger pie.

Ну вот: овсяной чай и имбирный пирог.

If it helps, I brought you some soothing ginger tea.

Если это поможет, я принесла успокаивающий имбирный чай.

We just got in some excellent ginger.

Мы только что получили замечательный имбирь.

I would tell Princess Su that she is like fresh ginger on the rice bowl of my life.

Я бы сказал принцессе Су, что она словно свежий имбирь на горшке риса моей жизни.

I used beef, fresh ginger, and mushrooms together in a wrap.

Мясо, свежий имбирь, грибы запечённые вместе.

It's... it's a traditional Victorian recipe, although, I did throw in a little saffron and candied ginger.

Это... это традиционный викторианский рецепт, хотя, я добавил немного шафрана и засахаренный имбирь.

Saltwater, honey, ginger, and tea.

Солёная вода, мед, имбирь и чай.

I said, Ginger, this is a dangerous situation.

Я сказал, Джинжер, это опасная ситуация.

I don't know who's Ginger.

Я не знаю кто такая Джинжер.

Now, you're my assistant, Ginger.

Теперь ты - мой помощник, Джинжер.

Ginger and I presented Nicky and Jennifer all over town...

Джинжер и я познакомили Никки и Дженнифер со всеми в этом городе.

But in Vegas, for a girl like Ginger, love costs money.

Но в Вегасе, для девушки подобно Джинжер, любовь стоит денег.

I had a ginger tom just like him once.

У меня когда-то был такой же рыжик.

If only you were as rich as Ginger...

Если бы ты был богат, как Рыжик.

I thought you might be Ginger.

А я думала, это Рыжик.

Of course Ginger is convinced that he's the father.

Конечно, Рыжик убеждён, что отец - он.

Is that why Ginger didn't want to get married?

Так Рыжик поэтому не захотел жениться?

1987 AVN Award - 'Best Video Feature' for Blame it on Ginger.

1987 AVN Award (недоступная ссылка с 04-09-2013 - история, копия) - 'Best Video Feature' for Blame it on Ginger.

Lessmann previously had performed in the bands Ginger and Sunset and was known for his harmonic vocals and he fit in perfectly with Cacumen.

Ранее он был участником групп Ginger и Sunset и был известен своим гармоничным вокалом.

Another effort, the Gyroscopes in General Relativity (GINGER) experiment, seeks to use three 6 m ring lasers mounted at right angles to each other 1400 m below the Earth's surface to measure this effect.

Ещё одна попытка - эксперимент «Гироскопы в общей теории относительности» (GINGER) - предполагает использование трёх 6-дюймовых кольцевых лазеров (англ.)русск., установленных под прямым углом друг к другу на 1400 м над земной поверхностью для измерения этого эффекта.

It contained songs that Grech wrote and recorded with Family, Blind Faith, Traffic, Ginger Baker's Airforce and others between 1968 and 1973.

В 1973 году RSO Records выпустил единственный сольный альбом под названием «The Last Five Years», в который вошли песни, написанные Гречем и записанные с Family, Blind Faith, Traffic, Ginger Baker's Airforce и другими с 1968 по 1973 год.

Through the alleys of the old Taranto, gulping a bottle of beer Raffo... quiet, you have the wrong blog today, courtesy of Andrew, the microphones of Nissardo blog there's me, Frankie, to talk about the new version of Netvibes Ginger codename.

По улицам старого Таранто, выпив бутылку пива Раффо... тихо, вы неправильно блог сегодня, любезно Эндрю, микрофоны Nissardo блог там меня, Фрэнки, чтобы говорить о новой версии кодовому Netvibes Ginger.