| All right, Ginger, you're up next. | Ладно, Джинджер, ты следующая. |
| Ginger said your ex-husband did time? | Джинджер сказала, твой бывший муж получил срок, а? |
| Well, Ginger and I are completely different people. | Хорошо, Джинджер и я - совершенно разные люди. |
| Other neighbors include the young couple Kenny Ward (James Houghton), a record producer, and his wife Ginger (Kim Lankford), a kindergarten teacher. | Среди других соседей - молодая пара Кенни Уорд (Джеймс Хоутон), музыкальный продюсер и его жена Джинджер (Ким Ленкфорд), воспитатель в детском саду. |
| Ginger's taking this corner. | Джинджер сменит тебя на этом углу. |
| "Hell, I'm ginger, I need to do something about it." | "Чёрт, я рыжий, с этим надо что-то делать". |
| Ginger'? You call me again, I'm setting Miles on you. | Рыжий, если еще раз меня вызовешь, я на тебя Майлса натравлю. |
| So if anybody needs their truvada prescription filled, that ginger over there in the crown is the one you go to, all right? | Так что если кому-то нужен рецепт на лекарство, этот рыжий в короне именно тот, кто вам нужен. |
| Macavity's a ginger cat He's very tall and thin | Дырявый Зуб, Дырявый Зуб, он рыжий как лиса, |
| If you are a ginger and would like to join The Ginger Separatist Movement, you can attend their first meeting this Friday in the Sunset Room at the Airport Hilton. | Если ты рыжий и хочешь присоедениться к Рыжему Сепаратистскому Движению, ты можешь посетить их первую встречу в эту пятницу в отеле Восход в аэропорту Хилтона. |
| I'll be back before you know it, and if you're still feeling oogie, I'll make you some ginger tea. | Я вернусь, не успеешь и глазом моргнуть, и если тебе все еще будет плохо, я сделаю тебе имбирный чай. |
| They've got one fantastic new reggae number - Jamaican Ginger Cake. | Они написали фантастическую песню в стиле регги - "Ямайский имбирный кекс". |
| Powder Ginger from your kitchen and thyme from your front yard. | Имбирный порошок с твоей кухни... и тимьян с твоей клумбы. |
| I'll make you some of that famous ginger tea. | Я приготовлю знаменитый имбирный чай. |
| Can I buy the counter boy a ginger zinger? | Могу я купить имбирный коктейль? |
| He's sent dried ginger instead of fresh. | Он прислал сушеный имбирь вместо свежего. |
| Plus, I don't dig on the ginger. | Кроме того, я не копать на имбирь. |
| So why you put the salt, the pepper, the ginger burnt, the chilli I don't understand. | Тогда зачем класть сюда соль, перец, обжаренный имбирь, чили я не понимаю. |
| Percy, Ginger, go down and relieve the Sneddons. | Перси, Имбирь, идите вниз. |
| Ginger, bananas, Funyuns. | Имбирь, бананы, луковые колечки. |
| But in Vegas, for a girl like Ginger, love costs money. | Но в Вегасе, для девушки подобно Джинжер, любовь стоит денег. |
| At that time, I remember Ginger took Amy to Beverly Hills. | В то время, я помню Джинжер уехала с Эми в Беверли Хиллс |
| Shirley, this is Ginger. | Шерли, это - Джинжер. |
| Ginger had the hustlers code. | У Джинжер были свои правила. |
| Next is Ginger Cheshire. | Следующий - Джинжер Чешир. |
| Is that why Ginger didn't want to get married? | Так Рыжик поэтому не захотел жениться? |
| Look, Adam, this is Ginger! | Смотри, Адам, это Рыжик. |
| You just did, Ginger. | Ты уже сделал это, рыжик. |
| Ginger, did they ever find Nina? | Рыжик, Нину тогда нашли? |
| whereas I Ginger Littlejohn in consideration of the sum of 34 thousand and five pounds do relinquish all claims of my wife Nina Littlejohn and son Thomas Edward. | Таким образом, я, Рыжик Литлджон, за полученную мной сумму в тридцать четыре тысячи и пять фунтов отказываюсь от всех прав на свою жену, Нину Литлджон и сына Томаса Эдварда. |
| 1987 AVN Award - 'Best Video Feature' for Blame it on Ginger. | 1987 AVN Award (недоступная ссылка с 04-09-2013 - история, копия) - 'Best Video Feature' for Blame it on Ginger. |
| Another effort, the Gyroscopes in General Relativity (GINGER) experiment, seeks to use three 6 m ring lasers mounted at right angles to each other 1400 m below the Earth's surface to measure this effect. | Ещё одна попытка - эксперимент «Гироскопы в общей теории относительности» (GINGER) - предполагает использование трёх 6-дюймовых кольцевых лазеров (англ.)русск., установленных под прямым углом друг к другу на 1400 м над земной поверхностью для измерения этого эффекта. |
| It contained songs that Grech wrote and recorded with Family, Blind Faith, Traffic, Ginger Baker's Airforce and others between 1968 and 1973. | В 1973 году RSO Records выпустил единственный сольный альбом под названием «The Last Five Years», в который вошли песни, написанные Гречем и записанные с Family, Blind Faith, Traffic, Ginger Baker's Airforce и другими с 1968 по 1973 год. |
| Through the alleys of the old Taranto, gulping a bottle of beer Raffo... quiet, you have the wrong blog today, courtesy of Andrew, the microphones of Nissardo blog there's me, Frankie, to talk about the new version of Netvibes Ginger codename. | По улицам старого Таранто, выпив бутылку пива Раффо... тихо, вы неправильно блог сегодня, любезно Эндрю, микрофоны Nissardo блог там меня, Фрэнки, чтобы говорить о новой версии кодовому Netvibes Ginger. |
| In 1970 Baker formed, toured and recorded with fusion rock group Ginger Baker's Air Force. | Затем в январе 1970 года организовал в рамках стиля рок-фьюжн коллектив Ginger Baker's Air Force. |