| Returning home after the confrontation with Gideon, Marvel Boy accidentally kills his father when his father attacks him (as he has done in the past). | Возвращаясь домой после конфронтации с Гидеоном, Марвел Бой случайно убивает своего отца, когда его отец нападает на него (как он это делал в прошлом). |
| She has to fight gideon. | Ей надо было сражаться с Гидеоном. |
| He is well known for his work on the Fox action series 24 alongside the Showtime thriller Homeland, which he co-developed with Alex Gansa and Gideon Raff, and for the FX political drama Tyrant, which he co-developed with Craig Wright. | Он наиболее известен по своей работе над сериалом-боевиком канала Fox «24 часа», наряду с триллером Showtime «Родина», который он разработал с Алексом Гансой и Гидеоном Раффом, и политической драмой FX «Тиран», которую он разработал с Крэйгом Райтом. |
| It's just this thing with Gideon. | Просто этот случай с Гидеоном. |
| How did it go with Gideon? | Как всё прошло с Гидеоном? |
| She came here with Gideon. | Она пришла сюда с Гидеоном. |
| She's with Gideon. | Она теперь с Гидеоном. |
| to party with Gideon. | И прогуляла с Гидеоном. |
| Like you did with Gideon, | У вас с Гидеоном было так же. |
| You worked with Gideon. | Ты тусовался с Гидеоном. |
| We're no longer over Gideon. | Мы больше не над Гидеоном. |
| "Connected" is a collaboration with choreographer Gideon Obarzanek. Strings attached to dancers. | «Единое» это совместная работа с хореографом Гидеоном Обарзанеком. Струны крепятся к танцорам. |
| The specific name (epithet) hoffmanni was added by Gideon Mantell in 1829, honouring Hoffmann, on the presumption he was the discoverer of the type specimen. | Видовое название hoffmannii было добавлено Гидеоном Мантеллом в 1829 году в честь Гоффмана, являющимся первооткрывателем образца. |
| You have talked to Gideon before, for some length of time. | Вы ведь когда-то давно уже общались с Гидеоном. |
| In order to reinvigorate Scott to confront Gideon, Wallace sends him on a "wilderness sabbatical" to Kim's home up north. | Чтобы подбодрить Скотта на бой с Гидеоном, Уоллес посылает его на север на «отпуск в глуши». |
| You planted the idea that I was unethically manipulating Gideon. Well, according to Gideon, you were. | Вы внедрили идею, что я неэтично манипулировал Гидеоном. |
| We have received a request that the civil society representative be replaced by the alternate speaker, the Reverend Canon Gideon Byamugisha, of the African Network of Religious Leaders Living With and Personally Affected by HIV and AIDS. | К нам поступила просьба о замене представителя гражданского общества альтернативным оратором - его преподобием священником Гидеоном Биамугишей представителем Африканской сети религиозных лидеров, инфицированных ВИЧ и лично затронутых проблемой ВИЧ/СПИДа. |
| The first train arrived on July 4, 1882; the first merchant was Gideon Egg, who moved his general merchandise store from Texana in 1882, and the first child born in the new community was Edna Louise Traylor. | Первый поезд был пущен 4 июля 1882 года, первый магазин был открыт переехавшим из Тексаны бизнесменом Гидеоном Эггом в том же году, а первого ребенка, родившегося в поселении назвали Эдной. |