The Cul4a gene is required for normal spermatogenesis and meiosis in male germ cells of mice. |
Ген Cul4a необходим для нормального сперматогенеза и мейоза в мужских половых клетках мышей. |
The law resolves issues of artificial insemination and embryo implantation, donorship of germ cells, induced termination of pregnancy, surgical sterilization, etc. |
В законе решены вопросы искусственного оплодотворения и имплантации эмбриона, донорства половых клеток, искусственного прерывания беременности, хирургической стерилизации и другие. |
It is at these stages that CUL4A-deficient male germ cells exhibit high levels of apoptosis, improper DNA repair and accumulation of the CRL4 substrate Cdt1. |
Именно на этих этапах дефицит CUL4A мужских половых клеток демонстрируют высокий уровень апоптоза, неправильной репарации ДНК и накопление субстрата CRL4 - Cdt1. |
Parathion does not interact with genetic material and has been shown not to cause: mutations in bacterial or mammalian cells, chromosomal damage in mouse or human blood cells or mouse germ cell cells, inhibition or stimulation of DNA repair. |
Паратион не взаимодействует с генетическим материалом; доказано отсутствие у него способности вызывать мутации клеток бактерий и млекопитающих, повреждение хромосом в кровяных тельцах мыши и человека, а также в половых клетках мыши, равно как и ингибировать или стимулировать репарацию ДНК. |
However the clastogenicity could not be confirmed in vivo for somatic cells (micronucleus test) or germ cells (dominant lethal assay) since the studies were considered as non-acceptable due to major deviations from the guidelines (EU notification). |
Однако кластогенность в естественных условиях не была подтверждена для соматических клеток (микроядерный тест) или половых клеток (доминантная леталь), так как исследования считались неприемлемыми в связи с серьезными отклонениями от руководящих принципов (уведомление ЕС). |
with A2.22 In the title, replace "Mutagenicity" with "Germ cell mutagenicity". |
А2.22 В заголовке заменить "Мутагены" на "Мутагены, вызывающие мутации половых клеток". |