| Moreover, it is felt that the geodetic data used are not geocentric like the ETRF 89 and so conversions are required for any coordinates derived from global positioning systems. | Кроме того, представляется, что используемые геодезические данные не являются геоцентрическими в отличие от ETRF 89, вследствие чего для получения любых координат с помощью глобальных систем определения местонахождения требуется производить специальные расчеты. |
| (c) Geocentric datums: Mr. Matsumura of Geographical Survey Institute (GSI), Japan, briefed the meeting regarding the study on the geocentric datum of Japan. C. New projects 2000-2003 | с) геоцентрические исходные данные: г-н Мацумура [Институт топографической съемки Японии (ИТСЯ)] сообщил участникам заседания о результатах исследования, связанного с геоцентрическими исходными данными Японии. |