Примеры в контексте "Gelendzhik - Геленджик"

Перевод

Примеры

Примеры: Gelendzhik — Геленджик

• Address: 79, Krasnogvarrdeiskaya St., Gelendzhik, 353470, Russian Federation.

  Адрес: Красногвардейская ул., д. 79, Геленджик, 353470, Российская Федерация.

• It is planned to announce the results of the invitation to tender in October 1997 in the town of Gelendzhik.

  Результаты тендера планируется объявить в октябре 1997 года в городе Геленджик.

• IOC/IODE Training Course on Marine Geological and Geophysical Data Management, Gelendzhik, Russian Federation, 13-29 September 1995

  Учебный курс по вопросам управления морскими геологическими и геофизическими данными, проводившийся под эгидой ИОДЕ МОК, Геленджик (Российская Федерация), 13-29 сентября 1995 года

• Place of registration: Gelendzhik.

  Место регистрации: Геленджик.

• Principal place of business: Gelendzhik.

  Главная контора: Геленджик.

• Multiconference ICTMR-2009 is held from September, 28 till October, 3 in the therapeutic complex "Golubaya dal'", the therapeutic complex "Golubaya dal'" is the best health resort of the known seaside climatic resort Gelendzhik in the Land of Krasnodar.

  Мультиконференция ИКТМР-2009 проводится с 28 сентября по 03 октября в лечебно-оздоровительном комплексе «Голубая даль», являющимся лучшим пансионатом известного приморского климатического курорта Геленджик Краснодарского края.

• The deep-sea photo/video system Neptune; box-corer with photo unit; gravity-corer and cylinder rock dredge installed on board the research vessel Gelendzhik were used for data collection.

  Для сбора данных применялись глубоководный фото-телевизионный комплекс «Нептун», пробоотборник с фотоаппаратом; гравитационный пробоотборник и цилиндрическая драга, установленные на борту исследовательского судна «Геленджик».

• The field investigation was carried out on board RV Gelendzhik.

  Экспедиционное изучение проводилось на борту судна «Геленджик».

Другие варианты перевода слова gelendzhik

• Геленджике