| What? Look, it's the other Gaul. | Смотри, второй галл. |
| I'm a Gaul, little man. | Я Галл, малыш. |
| The Gaul is quite the beast. | Этот галл такой дикий. |
| You are a Gaul, are you not? | Ты Галл, ведь так? |
| Gaul, do you like animals? | Любишь животных, галл? |
| The Gaul yet surprises. | Галл все еще удивляет. |
| The first prisoner is the Gaul Astérix! | Сегодня на арене галл Астерикс. |
| A Gaul and a girl! | Галл и его девушка. |
| The Gaul winces from spear... | Галл содрогается от вида копья... |
| Gaul and his girl. | Галл и его девушка. |
| You are the undefeated Gaul. | Ты - Непобедимый галл. |
| The Gaul, yes. | А, галл, точно. |
| I would not have wagered the Gaul such a challenge to Spartacus! | Я бы не ставила на то, что Галл будет долго сопротивляться. |
| A gladiator standing beside Spartacus in valued position, the Celt Gannicus and the fallen Gaul his only equals. | Этот гладиатор занимал у Спартака высокое положение. Кельт Ганник и павший галл были ему ровней. |
| A Gaul, by your lack of manners? | Галл, судя по отсутствию манер? |
| Give up, you Gaul! | Сдавайся, галл, ты мой пленник! |
| The Gaul yet surprises. | Галл продолжает удивлять нас. |
| The Gaul who lost mind before you and Batiatus attacked me in his purpose then as now. | Безумный галл, напавший на меня в вашем присутствии по той же причине. |