Перевод gaul с английского на русский

Your father brought him back from Gaul.

Что это? - Папа привез его из Галлии.

But he has an important matter to propose regarding my governorship of Gaul.

Но он должен внести важное предложение касательно моего губернаторства в Галлии.

In Gaul, the renegade Mark Antony has laid siege to the city of Mutina.

В Галлии мятежный Марк Антоний взял в осаду город МУтина.

The man's been in Gaul for eight years.

Он провел в Галлии восемь лет.

At the same time, Frankish and Saxon forces were raiding the coastal areas of northern Gaul.

Одновременно войска франков и саксов были захватили северные районы прибрежной Галлии.

And he is insolent, your young gaul.

А он дерзок, твой юный галл.

The crowd will be amazed... That the gaul is still alive.

Толпа сильно удивится, что этот галл еще жив.

Surrender, the gaul, you are my prisoner!

Сдавайся, галл, ты мой пленник!

Private, this gaul, is he an athlete?

Постовой, этот галл, он тоже силач?

Where is that gaul, who until now rode that chariot?

Где этот галл, который должен был управлять повозкой?

Antony gathered his troops and set off to take Gaul.

Антоний собрал войска и пошёл захватывать Галлию.

The king's son, Mandubracius, fled to Caesar in Gaul.

Сын короля, Мандубраций, бежал к Цезарю в Галлию.

The invading force went on to devastate southern Gaul.

Затем войска захватчиков продолжили разорять южную Галлию.

I want you to take the animal to Gaul and give it to him in person.

Я хочу, чтобы ты отвез животное в Галлию. И передал ему лично.

Who do you think would divide Gaul?

И кто, вы думаете, разделил Галлию?

The Burgundians claimed their own kingdom, and northern Gaul was practically abandoned to the Franks.

Бургундцы основали своё собственное королевство, а северная Галлия была практически оставлена франкам.

All Gaul is divided into three parts.

Вся Галлия разделена на три части.

In the later stages of the Roman Empire, Gaul was subject to barbarian raids and migration, most importantly by the Germanic Franks.

На позднем этапе существования Римской империи Галлия переживала варварские набеги и миграции, самой важной из которых стала миграция германских франков.

Gaul was divided into several different provinces.

Галлия была разделена на несколько провинций.

Gaul is long since on its knees.

Галлия уже давно брошена на колени.