| Jaber Tabbabi was detained on 5 June in connection with the Gafsa protests. | Джабера Таббаби задержали 5 июня в связи с протестами в Гафсе. |
| In 2004, he ordered the establishment of the universities of Gafsa, Monastir and Kairouan. | В 2004 году он распорядился о создании университетов в Гафсе, Монастире и Кайруане. |
| The security forces used excessive force in Gafsa against demonstrators, causing the deaths of two, and arrested and prosecuted at least 200 protesters, including human rights defenders and trade union leaders. | Сотрудники силовых структур применили чрезмерную силу к демонстрантам в Гафсе, что повлекло за собой гибель двух человек; не менее 200 участников акции протеста были арестованы, включая правозащитников и профсоюзных лидеров. |