We're going to show you now an interview Gabrielle Giffords gave just last year. |
Мы покажем вам прошлогоднее интервью с Гэбриэль Гиффордс. |
Gabrielle Giffords, has been shot in the head. |
Гэбриэль Гиффордс была ранена в голову. |
Gabrielle Giffords has been killed in this heinous attempt on her life. |
Гэбриэль Гиффордс была убита при этом ужасном покушении. |
(Gabrielle) WELL, DON'T JUST STAND THERE. |
(Гэбриэль) Ну не стой же просто так. |
A year after the attack, Gabrielle was rushed to the E.R. and pronounced D.O.A. |
Через год после нападения, Гэбриэль забирает скорая. |
Did you know Gabrielle is what I named you? |
Ты знала, что я назвала тебя Гэбриэль? |
I used to be gabrielle's gardener. |
Я работал садовником у Гэбриэль. |
Gabrielle Tillman, the doctor's sister. |
Гэбриэль Тиллмен, сестра врача. |
We're now learning that three members of Gabrielle Giffords' staff were among those wounded and rushed to University Medical Center in Tucson. |
Мы только что узнали, что среди раненых госпитализировано три сотрудника Гэбриэль Гиффордс. |
What we know so far is that Congresswoman Gabrielle Giffords and 12 others were shot when a gunman opened fire at a local town hall in Tucson, Arizona. |
Что нам пока известно, конгрессмен Гэбриэль Гиффордс и 12 других человек получили ранения во время стрельбы у торгового центра Тусона, штат Аризона. |