Linda is still at work, and there's no sign of Gab or anybody else. |
Линда всё ещё на работе, и никаких признаков Гэб или кого-то ещё. |
So if you could please let us know when Gab is ready to talk. |
Поэтому не могли бы вы дать нам знать, когда Гэб будет готова. |
Gab... or as the spirits know you... |
Гэб... или как духи знают тебя... |
I mean, I could help people like Gab. |
В смысле, я могла бы помогать людям, таким как Гэб. |
May Stillwater, Gab's friend Mandy. |
Мэй Стилвотер, подруга Гэб Мэнди. |
I think someone needs to talk to Gab. |
Думаю, кто-то должен поговорить с Гэб. |
I was with Walt when he gave Gab the news. |
Я был с Уолтом, когда он передал эту новость Гэб. |
Gab, you have to do this. |
Гэб, ты должна это сделать. |
So, given the missing gun and the missing person... that leaves Gab. |
Принимая во внимание пропавшее оружие и пропавшего человека... остаётся Гэб. |
Both Gab and Laila had reason to hate Tyler. |
У Гэб и Лейлы обеих есть причина ненавидеть Тайлера. |
Gab, what happened to you was not your fault. |
Гэб, то, что с тобой произошло, не твоя вина. |
If you'd have started with what happened to Gab, I wouldn't have hit you... so hard. |
Расскажи ты сначала о том, что произошло с Гэб, я бы тебя не ударила... так сильно. |
Where's Gab, girl who killed my guys? |
Где Гэб, девчонка, которая убила моих парней? |
You think Gab is somewhere around here? |
Думаешь, Гэб может быть поблизости? |
And if any of them has seen Gab or Hank, I'll let you know. |
И если кто заметит Гэб или Хэнка, я дам вам знать. |
I am meeting Gab for lunch, and then we are stopping at Nordstrom's. |
Я еду обедать с Гэб, а потом мы поедем в "НОрдстром". |
Walker and Trot Simic were trying to kill Gab. |
Уокер и Трот Симик пытались убить Гэб |
Listen, the federal prosecutor is ready to file on this, but not until she speaks with Gab. |
Государственный обвинитель готова взять дело, но после того, как она поговорит с Гэб. |
And after what happened with Gab, it'd be weird if you weren't a little cynical. |
И после того, что случилось с Гэб, было бы странно, если бы ты не был несколько циничным. |
Are there... pictures of Gab's assailants? |
Там есть фотографии напавших на Гэб? |
Gab, is your mom at work? |
Гэб, твоя мама на работе? |
How you two coming with that list of Gab's relatives? |
Как у вас обстоят дела со списком родственников Гэб? |
So Gab Langton isn't your daughter? |
Так Гэб Лэнгтон тебе не дочь? |
So, Gab, did you ever try writing to Hector? |
Гэб, ты когда-нибудь пыталась писать Гектору? |
Gab, if he is alive, he can identify you. |
Гэб, если он жив, он может тебя опознать. |