She said you had a futon. | Упоминала о твоем футоне. |
Now, I know in the past all it took was a compliment for you and me to hit the futon, but I told you things have changed. | Признаю, раньше тебе достаточно было сделать мне комплимент и вуаля - я уже на твоем футоне. Но теперь все будет иначе - я тебя предупреждала. |