Примеры в контексте "Furnish - Оборудовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Furnish — Оборудовать

• They have managed to build and furnish clinics, conduct training and studies, realize provisions for water, sanitation, and so forth.

  Им удалось построить и оборудовать клиники, наладить подготовку кадров и проведение исследований, решить вопросы водоснабжения, санитарии и т.д.

• Within the scope of the project, which is in the inception phase, it is planned to build and furnish shelters in eight selected provinces and to train the service providers who will provide service for the women subjected to and at risk of violence.

  В рамках этого проекта, находящегося на начальном этапе, планируется построить и оборудовать приюты в восьми отобранных провинциях и подготовить обслуживающий персонал, который будет оказывать помощь женщинам, подвергшимся насилию или находящимся под угрозой применения насилия.

• They should also be allowed to personalise/ furnish their cells as they wish within the bounds of reasonable standards decided by the prison authorities.

  Им следует также разрешать оформлять и оборудовать свои камеры согласно их собственным пожеланиям в рамках установленных разумных стандартов, определяемых тюремной администрацией.

Другие варианты перевода слова furnish

• Представить
• Предоставить
• Предоставлять
• Представлять
• Снабдить
• Обставить
• Меблировать
• Снабжать