More than 200,000 title certificates have been issued, of which 150,000 are first title State certificates provided free of charge using FSP funding. |
Было выдано более чем 200000 свидетельств о праве собственности на недвижимое имущество, из которых 150000 свидетельств являются первыми свидетельствами о праве собственности, выданными государством бесплатно за счет финансирования по линии ППБ. |
It is linked to the household asset-building efforts of the FSP in that the priority for household asset-building interventions is assigned to those covered by the Safety Net Program, as they are the chronically food insecure. |
Она увязана с мероприятиями по наращиванию потенциала домашних хозяйств в рамках программы продовольственной безопасности (ППБ), поскольку эти мероприятия ориентированы в первую очередь на помощь тем группам населения, которые охватывает вышеупомянутая программа социальной помощи, так как они хронически испытывают нехватку продовольствия. |