Примеры в контексте "Friendliness - Учет интересов"

Перевод

Примеры

Примеры: Friendliness — Учет интересов

• With the "Alliance for the Family", which was called into being in 2003, the federal government drew upon this voluntary strategy and initiated a broad social coalition for family friendliness in the working world.

  Создав в 2003 году "Союз в интересах семьи", федеральное правительство использовало эту добровольческую стратегию и инициировало создание широкой общественной коалиции, выступающей за учет интересов семьи в мире труда.

• The success of this competition showed that a growing number of companies now understand that: Families are a source of enrichment, and family friendliness is an economic factor.

  Успех этого конкурса показал, что все больше компаний теперь понимают, что "семья - это источник процветания", а учет интересов семьи - это экономический фактор.

• In the meantime, it has been possible to introduce family friendliness as a hard factor in terms of competition and location.

  Пока что удалось включить учет интересов семьи в качестве постоянного фактора при определении конкурентоспособности и месторасположения предприятия.

Другие варианты перевода слова friendliness

• Дружелюбие
• Дружбы
• Удобства
• Удобство
• Благоприятствуют процессу
• Дружественности
• Безвредности
• Бережного отношения
• Доброжелательность
• Внимательный
• Дружественность
• Чистоты