Примеры в контексте "Friedman - Фридмана"

Перевод

Примеры

Примеры: Friedman — Фридмана

• Around this time, Rubin asked Friedman if he knew Slayer.

  Примерно в то время Рубин спросил Фридмана, знает ли тот о Slayer.

• And, to Friedman, that makes the Gospel According to Jimmy even more priceless.

  Для Фридмана это делает Евангелие от Иакова еще более ценным.

• What you will learn over the next four sessions is the Friedman method.

  На следующих четырёх сеансах вы изучите метод Фридмана.

• The first step in the Friedman Method is ascertain guilt.

  Первый шаг в методе Фридмана - выяснение вины.

• He showed signs of deception per the Friedman method.

  Согласно методу Фридмана он проявлял признаки обмана.

• Friedman's views made him a guiding light for economic conservatives worldwide.

  Взгляды Фридмана сделали его путеводной звездой для консерваторов всего мира.

• Like the fact that you knew Jesse Friedman.

  Вроде того факта, что вы знали Джесса Фридмана.

• Friedman's final prediction is that the conflict will continue into the 22nd century.

  Окончательный прогноз Фридмана предполагает, что этот конфликт может продолжиться в 22-м веке.

• He studied with his mother, then with Ignaz Friedman and Artur Schnabel.

  Учился у своей матери, затем у Игнаца Фридмана и Артура Шнабеля.

• Friedman and Phelps's version of the Phillips curve performed better during stagflation and gave monetarism a boost in credibility.

  Кривая Филлипса в интерпретации Фридмана и Фелпса лучше работала во время стагфляции, что повысило доверие к монетаризму.

• This attempt drew from Milton Friedman's natural rate hypothesis that challenged the Phillips curve.

  Идея для этой модель была позаимствована из гипотезы о естественном уровне безработицы Милтона Фридмана, которая ставила под сомнение кривую Филлипса.

• The choreography was a collaboration between Brian Friedman and Spears, and every scene had a completely different strictly structured routine.

  Хореография стала результатом сотрудничества Брайна Фридмана и Спирс, у каждой сцены были абсолютно разные движения в танце.

• This statement by the late Nobel laureate Milton Friedman has never lost its validity.

  Это утверждение покойного нобелевского лауреата Мильтона Фридмана никогда не переставало быть верным.

• Other noteworthy early pioneers include Richard Friedberg, George Friedman, and Michael Conrad.

  Среди прочих пионеров следует отметить Ричарда Фридберга, Джорджа Фридмана и Майкла Конрада.

• The Friedman method, it's a process of questioning I was trained and certified in.

  Метод Фридмана, это процесс допрашивания, которому меня обучили и сертифицировали.

• Wolfgang Friedman Medal for Services to International Law, Columbia University (1985).

  Медаль Вольфганга Фридмана за достижения в области международного права, Колумбийский университет (1985 год).

• Equally important were Friedman's contributions to influencing public opinion through works that addressed the role of the state in society.

  Столь же важным было и влияние Фридмана на общественное мнение посредством работ, предметом которых была роль государства в обществе.

• Keynes had resurfaced and was bound to replace Milton Friedman.

  На смену теории Милтона Фридмана вновь пришла теория Кейнса.

• Placing these ominous threats from Michael Friedman aside, they finally managed to agree on a protocol.

  Оставив угрозы Майкла Фридмана в стороне, они в конце концов смогли договориться о протоколе.

• You remember agent Friedman from the Treasury Department?

  Помнишь агента Фридмана из министерства финансов?

• Cacophony were a primarily instrumental group featuring Becker and Marty Friedman (the latter of whom went on to play with the thrash metal band Megadeth).

  Cacophony была в основном инструментальным ансамблем Беккера и Марти Фридмана (последний продолжил играть в легендарной трэш-метал группе Megadeth).

• The cipher was broken by a team from the US Army Signals Intelligence Service, then directed by William Friedman in 1940.

  Шифр был взломан командой криптоаналитиков из разведывательного управления по сигналам, которое в то время было под управлением Уильяма Фридмана.

• The PER, implemented in accordance with the Friedman model, has been contributing significantly to an increase in the family aggregates managed by women.

  Программа восстановления экономики, осуществляемая в соответствии с моделью Фридмана, позволила внести значительный вклад в увеличение числа семейных предприятий, управляемых женщинами.

• We do not have enough time to verify the economic theories of Keynes and Friedman regarding the role of the State in the economy.

  Мы не располагаем необходимым временем для проверки на практике состоятельности экономических теорий Кейнса и Фридмана относительно роли государства в экономике.

• I live in a Poland that is now free, and I consider Milton Friedman to be one of the main intellectual architects of our liberty.

  Я живу в ныне свободной Польше, и я считаю Мильтона Фридмана одним из главных интеллектуальных архитекторов нашей свободы.

Другие варианты перевода слова friedman

• Фридман
• Фридманом
• Фридману
• Фридмен
• Friedman
• Фридмена