Примеры в контексте "Frenzy - Ажиотаж"

Перевод

Примеры

Примеры: Frenzy — Ажиотаж

• Which is why we have to move quickly, before the press whips the public into a frenzy.

  И именно поэтому мы должны продвигаться быстро, прежде, чем пресса приведёт общественность в ажиотаж.

• The... The press would have a... a feeding frenzy.

  П... пресса получила бы ажиотаж.

• It was a feeding frenzy then.

  Тогда был тот еще ажиотаж.

• They provoke in the media a sustained, intense and for the most part science-free feeding frenzy.

  Они провоцируют в СМИ сильный и продолжительный, и в большинстве случаев научнонеобоснованный ажиотаж.

• You know whenever the media sees my name, it's a feeding frenzy.

  Ты же знаешь, как только СМИ видят мое имя - это сразу вызывает ажиотаж.

• Before the media frenzy dies down, we'll stop the competition and wait, how about that?

  Пока не спадёт ажиотаж в СМИ, мы приостановим состязание и переждём, что скажете?

Другие варианты перевода слова frenzy

• Безумие
• Frenzy
• Безумство
• Неистовство
• Исступления
• Бешенство
• Помешательство
• Лихорадке
• Фанатизма
• Лихорадки
• Состояние бешенства
• Истерии