Примеры в контексте "Frederick - Федериго"

Перевод

Примеры

Примеры: Frederick — Федериго

• Neither Frederick II of Sicily, James of Aragon's brother, nor the Sicilian people accepted the treaty and instead pursued a war against the Angevin forces of Charles of Naples.

  Ни Федериго II, брат Хайме Арагонского, ни сицилийцы не приняли договор, и вместо этого они продолжили войну против войск Карла Анжуйского.

• Sadly, her secret agreement with King Charles was discovered by King Frederick who chased us out of Palermo just when I was about to become a great lady.

  К несчастью, его тайные сношения с королем Карлом были обнаружены королем Федериго, который прогнал нас из Палермо как раз в тот момент, когда я должна была стать знатнейшей дамой, из всех, какие только были на острове.

• Atumano was praised by his contemporary, Frederick III of Sicily, for his "innate goodness and praiseworthy character" and by his twentieth-century biographer as "no common scholar."

  Современник Атуманоса, Федериго II (король Сицилии), возносил его за «природную доброту и достойный похвалы характер», а его биограф 20-го века - как «незаурядного учёного».

• The Emperor Frederick III feared a complete collapse of the Silesian states.

  Царствование Федериго III ознаменовалось полным упадком королевской власти на Сицилии.

• Charles gave up all rights to Sicily and agreed to the marriage of his daughter Eleanor and King Frederick; the treaty was ratified by the Pope in 1303.

  Карл отказался от прав на Сицилию и согласился на брак своей дочери Элеоноры и короля Федериго II. Договор был ратифицирован папой в 1303 году.

Другие варианты перевода слова frederick

• Фредерик
• Фридрих
• Фредерика
• Фридриха
• Фредериком
• Фридрихом
• Фредерику
• Фридриху
• Frederick
• Фредерике
• Фредерик-генрих
• Фридерик