Примеры в контексте "Four-year - 4 года"

Перевод

Примеры

Примеры: Four-year — 4 года

• The President is limited to two consecutive four-year terms.

  Президент ограничен 2 последовательными сроками по 4 года.

• On August 2, 2016, Plumlee re-signed with the Bucks on a four-year deal worth $52 million.

  2 августа 2016 года Пламли продлил контракт с Бакс на 4 года на сумму 52 миллиона долларов.

• On July 1, 2006, McKee signed with the St. Louis Blues for a four-year, $16 million contract.

  1 июля 2006 года Макки присоединился к команде Сент-Луис Блюз, и подписал контракт на 4 года на сумму 16 миллионов евро.

• Both the governor and lieutenant governor are elected to four-year terms of office.

  Губернатор и лейтенант-губернатор избираются на 4 года.

• He signed a new four-year contract with Leeds the following month.

  11 октября подписал с «Лидсом» новый контракт, рассчитанный на 4 года.

• Under this law a fine of $4,000 and a four-year prison sentence may be imposed.

  На основании этого закона может налагаться штраф в размере 4000 долл. США, либо определяться наказание в виде лишения свободы сроком на 4 года.

• BEI is a four-year project financed by the United States Agency for International Development (USAID).

  Проект по улучшению бизнес среды рассчитан на 4 года и финансируется Агентством США по международному развитию (USAID).

• In addition, the Nets re-signed Brook Lopez and Gerald Wallace to four-year deals.

  Также Брук Лопес и Джеральд Уоллес подписали контракты с «Нетс» на 4 года.

• Total commitment authority under the Trust Fund stands at $176.80 million, while $142.6 million is expected to be disbursed by the end of the financial year 2003 (a four-year total).

  Полномочия на принятие обязательств в рамках Целевого фонда позволяют выплатить в общей сложности 176,8 млн. долл. США, и 142,6 млн. долл. США предполагается выплатить к концу 2003 финансового года (всего 4 года).

• He's got a four-year service commitment.

  Он должен отслужить еще 4 года.

• He kept a journal with intimate details of a four-year relationship between you two.

  Он вел дневник, с детальным описанием интимных подробностей об отношениях между вами 4 года.

• Collins married then 21-year-old actor Steven Strait on December 23, 2007 after a four-year relationship.

  23 декабря 2007 года вышла замуж за 21-летнего актера Стивена Стрейта, с которым до этого встречалась 4 года.

• Touré signed a new four-year contract with Monaco on 19 May 2015.

  19 мая 2015 года заключил новый контракт с «Монако» на 4 года.

• Not because I had him on a four-year timeline.

  Нет! Не потому, что я выдержала с ним всего 4 года.

• Eight percent of the company, fully diluted, four-year vesting, cliff at one year for each of us.

  8 процентов от компании, полностью разбавленный доход, передача акций на 4 года, по четверти в год, каждому.

• On June 10, 2008, it was announced that UFC had signed an exclusive four-year contract with Jakks Pacific to create action figures for UFC.

  В июне 2008 года было объявлено, что UFC подписала эксклюзивный контракт на 4 года с компаний «Jakks Pacific» для создания фигурок бойцов.

• Council members serve for four-year terms, as does the mayor.

  Чиновники органа исполняют обязанности 4 года, как и мэр.

• On 3 July 2012, Butterfield signed for Norwich City on a four-year contract.

  З июля 2012 года Баттерфилд подписал контракт сроком на 4 года с «Норвич Сити».

• I mean, who would kill three people over a four-year sentence?

  Я к тому, кто будет убивать троих за срок в 4 года?

• The four-year BEI Project (2006-2010) is financed by the United States Agency for International Development (USAID) in the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, and the Republic of Tajikistan.

  Проект BEI рассчитан на 4 года (2006-2010) и финансируется Агентством США по международному развитию (USAID) в Республике Казахстан, Кыргызской Республике и Республике Таджикистан.

• This was a four-year process.

  Этот процесс длился 4 года.

• I got four-year borstal.

  Дали 4 года в Борстале.

• With only three months left in his four-year sentence, he escapes to look for his girlfriend, Kate.

  Сел в тюрьму на 4 года, но сбежал на 4 месяца раньше, чтоб повидаться со своей девушкой Кейт Моро.

• On 29 May 2007 Spanish Segunda División team Hércules CF signed Super Ratón on a four-year contract in which they acquired 50% of the players rights.

  29 мая 2007 года испанский «Эркулес» приобрел 50 % прав на футболиста, подписав контракт на 4 года.

• During the Conference the results of a four-year Program were summed up. More than 45000 volunteers participated in 228 social projects.

  За 4 года деятельности программы более 45 тысяч волонтеров приняли участие в 228 проектах программы, было организовано более 24 межрегиональных семинара для НКО, РЦ и ИГ.

Другие варианты перевода слова four-year

• Четырехлетний
• Четырехгодичный
• Четыре года
• Четырех лет
• 4-летний
• Четырехгодичное
• Четырехлетними