Примеры в контексте "Foundry - Литейный"

Перевод

Примеры

Примеры: Foundry — Литейный

• In opinion both ours, and the Dutch experts, the foundry complex of association requires serious modernization.

  По мнению и наших, и голландских специалистов, литейный комплекс объединения нуждается в серьезной модернизации.

• Dingaan got the foundry's backup generator started, so at least we got light and heat.

  Дингаан собрал запасной литейный генератор, так что у нас хотя бы будет свет, да тепло.

• She came into the foundry, looking for work.

  Она пришла в литейный цех искать работу.

• After Chulalongkorn's approval, Prince Charoonsak Kridakara, Siamese ambassador to France, was assigned to find a suitable foundry for the sculpture.

  После одобрения Чулалонгкорна принцу Шарлосаку Кридакаре, сиамскому послу во Франции, было поручено найти подходящий литейный завод для отлития скульптуры.

• Elko Elektrokovina, production of electric motors, pumps, and foundry Maribor d.o.o.

  Elko Elektrokovina, производство электродвигателей, насосов и литейный завод Maribor, d.o.o.

• The foundry produced 157,700 tonnes of raw product.

  Литейный завод произвел 157700 тонн сырого продукта.

• Project outputs included the first foundry to be built in Gambia and the establishment of universities in Kazakhstan and Kyrgyzstan.

  В результате осуществленных проектов был построен первый литейный завод в Гамбии и были открыты университеты в Казахстане и Кыргызстане.

• The team completed its assignment by visiting the Sumud State Company, where it inspected the aluminium foundry.

  После этого группа выполнила задачу своей миссии, прибыв на государственное предприятие «Аль-Сумуд», на котором она обследовала литейный цех по производству алюминия.

• The team made a tour of inspection of the workshops for the fabrication of switches, [steel] structures and oil tanks as well as the foundry and presses.

  Группа осмотрела цеха по производству переключателей, стальных металлоконструкций и нефтяных резервуаров, а также литейный цех и прессовое производство.

• The Foundry has certificates issued by Polish and International Marine Societies.

  Литейный цех имеет сертификаты отечественных и зарубежных Обществ Судостроительных.

• That's where my foundry is.

  Там находится мой литейный цех.

• The foundry was demolished to be replaced by a housing estate, the only remaining traces being the Furnace public house and the name of a road: Handyside Street.

  Литейный завод был снесён, чтобы быть заменённым жилым комплексом; единственный след от него остался в названии дороги - Хендисайд Стрит.

• Akrapovič's titanium foundry is in a 800 m2 (8,600 sq ft) building at the company's main location in Ivančna Gorica.

  Титановый литейный завод Akrapovič находится в здании площадью 800 м2 в главном месте компании в г. Иванченьке Горица.

• I knew your pa, back in the days when he was building up that Fellwick Foundry, heh, heh, from nought.

  Я знал твоего отца, Давным-давно, когда он строил Литейный цех Феллуика.

Другие варианты перевода слова foundry

• Foundry
• Литейная
• Литейном заводе
• Литейное производство
• Литейном цеху
• Фаундри
• Литейного производства
• Литейном цехе
• Литейный завод
• Литейный цех
• Литейного цеха
• Литейные цеха