Примеры в контексте "Fortuna - Фортуны"

Перевод

Примеры

Примеры: Fortuna — Фортуны

• Schmendrick is a bumbling magician who travels with Mommy Fortuna's traveling carnival out of pure necessity.

  Шмендрик - неуклюжий маг, который путешествует с карнавалом Мамаши Фортуны.

• The plant is located in the Fortuna Forest Reserve.

  Электростанция расположена в лесном заповеднике Фортуны.

• He was arrested under Judge Fortuna's jurisdiction...

  Он был арестован под юрисдикцией судьи Фортуны...

• He challenged Montpensier to a duel, which took place near La Fortuna in Leganés, Madrid, on 12 March 1870.

  Он вызвал герцога де Монпансье на дуэль, которая состоялась около Ла Фортуны в Леганесе 12 марта 1870 года.

• Servius Tullius, the sixth king of Rome, whose mysterious origins were freely mythologized and who was said to have been the lover of the goddess Fortuna.

  Сервий Туллий, шестой царь Рима, который, как говорили, был любовником богини Фортуны, и чьё таинственное происхождение является свободно мифологизированным.

• Much of the compositional structure is based on the idea of the turning Fortuna Wheel.

  Композиционная структура во многом основана на идее вращения «Колеса Фортуны».

• He wrote a gloss on the Laberinto de Fortuna by Juan de Mena, which appeared in two editions (Seville, 1499; and Granada, 1505).

  Похвально отозвался о главном труде Хуана де Мена, дидактической поэме «Laberinto de Fortuna» («Лабиринт Фортуны»), который появился в двух изданиях (Севилья, 1499 и Гранада, 1505).

• He also played four more friendlies for the club against Dutch club FC Utrecht, twice against Fortuna Düsseldorf, and Hessen Kassel.

  Он также сыграл в ещё четырёх товарищеских матчах против голландского клуба «Утрехт», два раза против «Фортуны» из Дюссельдорфа и клуба «Гессен Кассель».

• Ducksch began playing football at the age of four and was enrolled at the academy of BSV Fortuna Dortmund 58 in 1998, where he was initially trained by his father, Klaus Ducksch, who was the coach of the club at the time.

  Дукш начал играть в футбол в возрасте четырёх лет и был зачислен в академию «Фортуны Дортмунд 58» в 1998 году, где занимался под руководством отца, Клауса Дукша, который был тренером клуба в то время.

Другие варианты перевода слова fortuna

• Фортуна
• Fortuna
• Фортуне
• Фортуну
• Фортуной