Примеры в контексте "Forceps - Щипцы"

Перевод

Примеры

Примеры: Forceps — Щипцы

• Canvas case, containing scissors, dressings, forceps.

  Завернутые в ткань ножницы, перевязочный материал, щипцы.

• When I saw the forceps, I couldn't believe they was going inside me.

  Когда я увидела те щипцы, поверить не могла, что они окажутся внутри меня.

• Very few require forceps, Mrs Short.

  Очень редко нужны щипцы, миссис Шот.

• Grab a Kelly, forceps, and some 3-0 prolene.

  Возьми зажим Келли, щипцы и пролен 3-0.

• You've got to go easy on the forceps.

  Ты должен нажимать легче на щипцы.

• I need Brevital, ringed forceps.

  Мне нужен Бревитал и кольчатые щипцы.

• The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

  Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

• I think forceps and bandages are going to be a lot more handy than...

  Я думаю, щипцы и бинты должны быть более удобными, чем...

• So I'm going to need a maglite, towels, forceps...

  Так что мне понадобятся фонарик, полотенца, щипцы...

• They had to use forceps to get you out!

  Они должны были использовать щипцы, чтобы достать тебя.

• I'll need some lap pads, forceps, Metzenbaums and Satinsky clamps?

  Мне понадобятся салфетки, щипцы и зажимы Метценбаума и Сатинского

• He says my age is more of a hindrance than a help and he's going to put me to sleep and use forceps.

  Он сказал, мой возраст скорее помеха, чем помощь, и он собирается усыпить меня и использовать щипцы.

• In fact, the harelip forceps he modified is now the standard in Europe.

  Более того, щипцы его модификации для заячьей губы стали стандартом в Европе.

• Down in the hole, lingeringly, the grave digger puts on the forceps.

  В яме, мучительно долго, могильщик накладывает хирургические щипцы

• Direct optic nerve injuries are caused by trauma to the head or orbit that crosses normal tissue planes and disrupts the anatomy and function of the optic nerve; e.g., a bullet or forceps that physically injures the optic nerve.

  Прямая травма зрительного нерва вызывается травмой головы или орбиты, которую пересекают обычные плоские ткани, и нарушает анатомию и функцию зрительного нерва; например, пуля или щипцы физически повреждают зрительный нерв.

• I know you prefer to say "pick-ups" instead of "forceps."

  Ты говоришь "захват" вместо "щипцы".

• Nurse, hand me the Kocher Forceps!

  Медсестра, дайте мне щипцы Кочера!

• Pick up those forceps, Dr. Bailey.

  Доктор Бэйли, возьмите щипцы.

• Dry sponge and forceps.

  Сухую губку и щипцы.

• Give me some forceps.

  Дайте мне некоторые щипцы.

• Those forceps were like this.

  Те щипцы были подобно этому.

• Get her some forceps, please.

  Дайте ей щипцы, пожалуйста.

• The forceps, quick!

  Щипцы! Быстро щипцы!

• Pass me those forceps.

  Подайте мне те щипцы.

• Can you hand me the forceps?

  Можешь передать мне щипцы?

Другие варианты перевода слова forceps

• Пинцет
• Зажим
• Помощью щипцов