| Miss Roberts, I don't know how long this foray will take. | Мисс Робертс, я не знаю, сколько займёт эта вылазка. |
| Your last foray into showbiz. | Твоя последняя вылазка в шоу-бизнес. |
| I'm pleased to see that your foray into another pseudo-profession like film consulting hasn't dulled your scientific acumen. | Я рада видеть, что ваша вылазка на еще один псевдопрофессиональный фильм в роли консультанта, не притупляет вашу научную проницательность. |
| Prevost's foray against Charleston was notable for his troop's arbitrary looting and pillaging, which enraged friend and foe alike in the South Carolina low country. | Вылазка Прево на Чарльстон была отмечена произволом и грабежами его войск, что вызвало злобу как друзей, так и врагов на равнинах Южной Каролины. |