Примеры в контексте "Flogging - Телесном наказании"

Перевод

Примеры

Примеры: Flogging — Телесном наказании

• The courts are empowered to order flogging only in certain circumstances.

  Суды имеют право выносить приговор о телесном наказании только в определенных обстоятельствах.

• However, he would refer the Committee's comments to the Government and emphasize that the question of flogging might constitute degrading treatment.

  Однако он доведет замечания Комитета до сведения правительства и подчеркнет, что вопрос о телесном наказании может представлять собой унижающее достоинство обращение.

• Mr. PRESCOT (Jamaica), replying to the question on the flogging of prisoners, said that that penalty must be expressly prescribed in the sentence.

  Г-н ПРЕСКОТ (Ямайка), отвечая на вопрос о телесном наказании в виде порки, применяемом в отношении лиц, содержащихся под стражей, отмечает, что это наказание должно быть четко предусмотрено приговором.

• CRIN stated that the Whipping and Flogging Act 1922 permitted flogging up to 24 strokes, requiring presence of a medical official.

  Международная сеть по правам детей (МСПД) заявила, что Закон о порке и телесном наказании 1922 года разрешает порку плетью до 24 ударов, требуя лишь присутствия при этом медицинского работника.

Другие варианты перевода слова flogging

• Порка
• Виде порки
• Бичевание
• Телесных наказаний
• Бичевания
• Наказание розгами
• Бичеванию
• Избиение плетью