Примеры в контексте "Flammable - Воспламеняющегося"

Перевод

Примеры

Примеры: Flammable — Воспламеняющегося

• 2.3.4.1 At the beginning of the paragraph preceding the decision logics delete "as a flammable aerosol".

  2.3.4.1 В начале пункта, предшествующего схеме принятия решения, исключить слова "как воспламеняющегося аэрозоля".

• I just need a gallon of anything flammable.

  Мне только нужен галон чего-нибудь воспламеняющегося.

• To classify a flammable gas as chemically unstable, data on its chemical instability are required.

  Для классификации воспламеняющегося газа как химически неустойчивого требуются данные, характеризующие его химическую неустойчивость.

• 338 Each fuel cell cartridge carried under this entry and designed to contain a liquefied flammable gas shall:

  338 Каждая кассета топливных элементов, перевозимая в соответствии с этой позицией и предназначенная для удержания сжиженного воспламеняющегося газа, должна:

• 35.2.4 Expert judgement should be applied to decide whether a flammable gas or gas mixture is a candidate for classification as chemically unstable in order to avoid unnecessary testing of gases where there is no doubt that they are stable.

  35.2.4 Для принятия решения в отношении того, можно ли проводить классификацию воспламеняющегося газа или газовой смеси как химически нестабильных, необходимо использовать мнение экспертов, с тем чтобы избежать ненужных проверок газов, в отношении которых отсутствуют сомнения в том, что они являются стабильными.

• Although these wagons would have been marked with the HIN 239, this was not used by the fire service, and in fact would not have given much useful information, indicating only a flammable gas, which can spontaneously lead to violent reaction.

  Хотя эти вагоны были помечены номером ИНО 239, эти сведения не были использованы пожарной службой и фактически не представляли собой достаточно ценную информацию, указывая лишь на наличие воспламеняющегося газа, для которого характерна самопроизвольная бурная реакция.

• Pressurized container: May burst if heated 2.3.4.1 Replace "To classify a flammable aerosol, data on" with "To classify an aerosol as a flammable aerosol, data on".

  2.3.4.1 Заменить слова "Для классификации опасности воспламеняющегося аэрозоля нужны данные..." словами "Для классификации аэрозоля как воспламеняющегося аэрозоля нужны данные...".

Другие варианты перевода слова flammable

• Легковоспламеняющийся
• Воспламеняющийся
• Огнеопасный
• Горючий
• Легко воспламеняется
• Легко воспламеняются