I'm the world's greatest firefighter! |
Я величайший пожарный в мире! |
Ray, the firefighter turned chef? |
Рэй, пожарный ставший поваром? |
Shane, you're not a firefighter! |
Шейн, ты не пожарный! |
The firefighter is talking about the fire. |
Пожарный говорит о пожаре. |
You're not a firefighter, Marshall. |
Вы не пожарный, Маршалл. |
And the patient isn't a firefighter. |
Но пациент вовсе не пожарный. |
There's a firefighter being held hostage. |
Там пожарный в заложниках. |
(Taub) And the patient isn't a firefighter. |
Но наш пациент не пожарный. |
Every firefighter gets a new one every year. |
Каждый пожарный получает новую ежегодно. |
Joseph Kent, firefighter. |
Джозеф Кент, пожарный. |
I'm a firefighter first. |
В первую очередь, я пожарный. |
I'm a firefighter, Arthur. |
Я пожарный, Артур. |
We got a down firefighter on the roof. |
На крыше ранен пожарный. |
My dad's a firefighter. |
Мой отец - пожарный. |
You're the firefighter, right? |
Вы же пожарный, да? |
I'm a firefighter, station 51. |
Я пожарный, отделение 51. |
How long you been a firefighter? |
Как долго ты уже пожарный? |
You'd make a great firefighter. |
Из тебя выйдет отличный пожарный. |
Excuse me, are you a real-life firefighter? |
Извините, вы правда пожарный? |
I'm a firefighter, okay? |
Я пожарный, ясно? |
That firefighter I wanted to set you up with. |
Пожарный, с которым я хотела тебя познакомить. |
We investigate any time a firefighter's killed on the job. |
Мы расследуем любые случаи, в которых пожарный погибает на работе. |
The CFD won't tolerate a double-dipping firefighter in our ranks. |
Пожарный департамент не потерпит в своих рядах совмещающего две должности пожарного. |
A firefighter dies in the line of duty, we are shocked. |
Когда пожарный погибает при исполнении, нас это шокирует. |
My dad was a firefighter, and now I am too. |
Мой отец был пожарным, и теперь я тоже пожарный. |