Примеры в контексте "Finnish - Финляндским"

Перевод

Примеры

Примеры: Finnish — Финляндским

• He was the Commander of the Finnish Contingent to Cyprus in 1965, UNFICYP.

  В 1965 году командовал финляндским миротворческим контингентом на Кипре.

• The project was carried out by the Thailand Environmental Institute and the Finnish Environment Institute.

  Проект осуществлялся Таиландским институтом окружающей среды и Финляндским экологическим институтом.

• The participants thanked the Finnish Forest Authorities and EFI for the invitation to organize the ToS meeting in Finland, at the EFI premises.

  Участники выразили признательность финляндским лесохозяйственным органам и ЕЛИ за приглашение организовать совещание ГС в Финляндии в здании ЕЛИ.

• In April 2000, the staff of the Reception Centre participated in special training for social workers organized by the Finnish Ministry of Labour.

  В апреле 2000 года сотрудники центра по приему беженцев приняли участие в специальном учебном мероприятии для социальных работников, организованном финляндским министерством труда.

• The Conciliation Office offers conciliation in accordance with the Finnish Act on Conciliation in Criminal and Certain Civil Cases.

  Это бюро способствует примирению сторон в соответствии с финляндским Законом о примирении сторон в уголовных и некоторых гражданских делах.

• (b) Appreciated the publication of the full report by the Federal Research Centre for Forestry and Forest Products in Hamburg (Germany) and the Finnish Environment Institute in Helsinki;

  Ь) с удовлетворением отметила публикацию полного доклада Федеральным исследовательским центром лесного хозяйства и лесопродуктов (Гамбург, Германия) и Финляндским институтом окружающей среды (Хельсинки);

• Among municipal employees, the corresponding level in 1992 was 9,200 Finnish markka, with 65 per cent of women below this level and 67 per cent of men above it.

  Среди сотрудников муниципальных органов соответствующий уровень окладов в 1992 году равнялся 9200 финляндским маркам, при этом 65% женщин получали ниже этого уровня, а 67% мужчин превышали его.

Другие варианты перевода слова finnish

• Финский
• Финляндия
• Финляндский
• Финн
• По-фински
• Финский язык
• Finnish
• Финляндские
• Фин
• Финляндскими
• Русско-шведской
• Финка

Слово finnish в словаре

Finnish — Финский

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова