Примеры в контексте "Finam - Финам"

Перевод

Примеры

Примеры: Finam — Финам

• A majority share of the company was purchased by Russian investment firm FINAM in 2004.

  Основная доля компании была приобретена российской инвестиционной фирмой ФИНАМ в 2004 году.

• A majority share was sold in 2006 to FINAM and Mail.ru.

  Небольшая доля МамЬа была куплена в 2006 году ФИНАМ и Mail.Ru.

• Our partners are the leading investment companies and banks with branches in Russia: VTB24, Alfa, Uralsib, BCS, Finam and many others.

  Среди наших партнеров - ведущие инвестиционные компании и банки, представленные в России: ВТБ24, Альфа, Уралсиб, БКС, Финам и многие другие.

• Over 10 companies have been invited to attend, including ABRT, AddVenture, Almaz Capital, Apaxys, Intel, Delta Capital, Oradell, ValueTech Advisers, ROSNO Alliance, VTB, FINAM.

  Для участия в этом мероприятии приглашено более 10 фондов, в том числе ABRT, AddVenture, Almaz Capital, Apaxys, Intel, Delta Capital, Oradell, ValueTech Advisers, Альянс РОСНО, ВТБ, Финам.

• He also hosted similar programs on radio - at Russian stations such as Business FM, Russian News Service and Finam FM.

  Также вёл регулярные авторские передачи на радио Business FM («Опосредованно», «Неровен час»), а также на радиостанциях «Русская служба новостей» и «Финам FM».

• In August 2007 Remsha wrapped up the acquisition of radio station Bolshoye Radio (which was later renamed Finam FM).

  В августе 2007 года Виктор Ремша завершил сделку по приобретению радиостанции «Большое радио» (позднее переименованной в «Финам FM»).

• In January 2008, the Russian investor Finam Capital paid $30 million for a 10% stake in Badoo for expansion in Russia.

  В январе 2008 года российский инвестиционный холдинг ФИНАМ вложил $30 млн за 10 % акций компании Badoo.

• At present, Finam FM is a radio station covering Moscow and the Moscow region, broadcasting in the 99.6 FM frequency.

  Радиостанция «Финам FM» вещала в Москве и Московской области на частоте 99,6 МГц.

• Initial investment was estimated at US$10.3 million, with Finam holdings (Russia) and Kusto (Kazakhstan) as co-investors.

  Начальные вложения в этот проект составили $10,3 млн, соинвесторами «АиП» стали холдинги ФИНАМ и «Кусто» (Казахстан).

• In 2002 Remsha reorganized Finance-Analytic into Finam Investment Holding, which comprises Finance-Analytic Investment Company, Finam News Group, Finance-Analytic Terra Investment Company, Trade Communications and insurance broker Finam Insurance.

  В 2002 году Виктор Ремша преобразовал компанию «Финанс-аналитик» в инвестиционный холдинг FINAM, в состав которого вошли: ИК «Финанс-Аналитик»; информационная группа Finam; ИК «Финанс-Аналитик Терра»; Trade Communications; страховой брокер «Финам Страхование».

Другие варианты перевода слова finam

• Finam