| A majority share of the company was purchased by Russian investment firm FINAM in 2004. |
Основная доля компании была приобретена российской инвестиционной фирмой ФИНАМ в 2004 году. |
| A majority share was sold in 2006 to FINAM and Mail.ru. |
Небольшая доля МамЬа была куплена в 2006 году ФИНАМ и Mail.Ru. |
| Our partners are the leading investment companies and banks with branches in Russia: VTB24, Alfa, Uralsib, BCS, Finam and many others. |
Среди наших партнеров - ведущие инвестиционные компании и банки, представленные в России: ВТБ24, Альфа, Уралсиб, БКС, Финам и многие другие. |
| Over 10 companies have been invited to attend, including ABRT, AddVenture, Almaz Capital, Apaxys, Intel, Delta Capital, Oradell, ValueTech Advisers, ROSNO Alliance, VTB, FINAM. |
Для участия в этом мероприятии приглашено более 10 фондов, в том числе ABRT, AddVenture, Almaz Capital, Apaxys, Intel, Delta Capital, Oradell, ValueTech Advisers, Альянс РОСНО, ВТБ, Финам. |
| Initial investment was estimated at US$10.3 million, with Finam holdings (Russia) and Kusto (Kazakhstan) as co-investors. |
Начальные вложения в этот проект составили $10,3 млн, соинвесторами «АиП» стали холдинги ФИНАМ и «Кусто» (Казахстан). |